Entry Index · Page 2

Browse entries by pinyin initial, or search Simplified Chinese, Traditional Chinese, variants, pinyin, and English names.

Entries
929
Categories
9
Page
2/19
C25 entries
051

Changsheng Zhiyao Pian

長生指要篇, Changsheng Zhiyao

Changsheng Zhiyao Pian is a one-juan Southern Song inner-alchemical text attributed to Lin Ziran, also titled Changsheng Zhiyao. Its preface is dated 1250; seven sections connect primordial qi, life, cosmology, and ethical conduct.

Cháng shēng zhǐ yào piānChangsheng Zhiyao Pian
052

Changzhu (Daoist Temple Property and Other Uses)

常住, Changzhu, Communal Temple Property

Changzhu can refer to property held for a Daoist temple community, and in some contexts to a person responsible for temple affairs. Buddhist and philosophical uses meaning enduring or constant are separate senses.

Cháng zhùChangzhu (Daoist Temple Property and Other Uses)
053

Chen Jingyuan

陳景元, Chen Jing Yuan, Bixuzi

Chen Jingyuan (d. 1094), courtesy name Taichu and religious name Bixuzi, was a Northern Song Daoist scholar and commentator. His surviving work concerns Laozi and Zhuangzi interpretation, Daoist scripture, textual editing, and court religious institutions. Accounts disagree on his birth year and some early dates.

Chén jǐng yuánChen Jingyuan
054

Chen Nan

陳楠, Cuixu, Chen Niwan

Chen Nan, known as Cuixu, was a Southern Song Daoist later counted among the five patriarchs of the Southern inner-alchemical lineage. Accounts connect him with Bai Yuchan and thunder rites but mix history with hagiography.

Chén nánChen Nan
055

Chen Tuan

陳摶, Chen Xiyi, Fuyaozi

Chen Tuan (died 989; his birth year and birthplace are disputed), courtesy name Tunan, was a recluse and Daoist associated with the Wudang and Hua mountains in the Five Dynasties and early Song. Later traditions linked him to diagrams of the Changes, inner alchemy, and stories of extraordinary sleep. These layers should not be treated as equally documented biography.

Chén tuánChen Tuan
056

Chenxing (Mercury)

辰星, Mercury, Chenxing

Chenxing is a classical Chinese name for Mercury, one of the traditional Five Planets. Historical astrology associated it with the north and Water phase and drew political or disaster omens from its appearance; these are not reliable forecasts.

Chén xīngChenxing (Mercury)
057

Chen Xubai Guizhong Zhinan

陳虛百規中指南, Guizhong Zhinan, Chen Xubai's Guide to the Center

Chen Xubai Guizhong Zhinan is a two-fascicle neidan work attributed to Xubaizi Chen Chongsu. It organizes nine topics in the first fascicle and considers three central terms in the second. Its structure is material for intellectual history, not a contemporary self-experiment guide.

Chén xū bǎi guī zhōng zhǐ nánChen Xubai Guizhong Zhinan
058

Chen Zhixu

陳致虛, Shangyangzi, Chen Guanwu

Chen Zhixu was a Yuan-period Daoist writer and inner-alchemy thinker, known by the courtesy name Guanwu and the sobriquet Shangyangzi. His work sought to connect northern and southern alchemical lineages and interpreted Daoist texts through a theory of the golden elixir.

Chén zhì xūChen Zhixu
059

Chengfu

承負, Cheng Fu

Chengfu is an early Daoist account of inherited consequences, developed especially in the Taiping jing. It holds that actions can accumulate across generations and affect descendants and society. Its intergenerational focus differs from an individual's rebirth and karmic retribution.

Chéng fùChengfu
060

Chenghuang

城隍, Cheng Huang, City God

Chenghuang originally referred to city walls and their surrounding moat. It later named a City God imagined to protect an urban area, govern local spirits, and judge moral conduct. The cult joins state sacrifice, Daoist divine hierarchies, and local custom; particular cities may identify their City God with different historical figures.

Chéng huángChenghuang
061

Cheng Xuanying

成玄英, Xihua Fashi

Cheng Xuanying was an early Tang Daoist scholar and commentator associated with the Twofold Mystery approach. His commentaries on Laozi and Zhuangzi helped articulate Daoist philosophy in dialogue with Buddhist thought.

Chéng xuán yīngCheng Xuanying
062

Chongxu Zhenjing

沖虛真經, Liezi, Chongxu Zhide Zhenjing

Chongxu Zhenjing is a Tang-era honorific title for the book known as Liezi. The received work is rich in stories and philosophical arguments, but its formation date and traditional attribution to Lie Yukou are disputed.

Chōng xū zhēn jīngChongxu Zhenjing
063

Chongyang Palace

重陽宮, Chongyang Wanshou Gong, Zu'an

Chongyang Palace in the Guanzhong region is an ancestral site associated with Wang Chongyang and early Quanzhen Daoism. Jin-Yuan growth, inscriptions, later rebuilding, and today's remains must be distinguished.

Chóng yáng gōngChongyang Palace
064

Chongyang Jiaohua Ji

重陽教化集

Chongyang Jiaohua Ji is a three-fascicle collection of verses associated with Wang Chongyang's exchanges with Ma Yu in early Quanzhen Daoism. Prefaces dated 1183 offer clues to its compilation, while poem counts and author attributions need comparison across witnesses.

Chóng yáng jiào huà jíChongyang Jiaohua Ji
065

Chongyang Lijiao Shiwulun

重陽立教十五論

Chongyang Lijiao Shiwulun presents fifteen discussions of early Quanzhen ideals associated with Wang Chongyang. The transmitted work is attributed either to Wang himself or to disciples who compiled his teaching.

Chóng yáng lì jiào shí wǔ lùnChongyang Lijiao Shiwulun
066

Chongyang Quanzhen Ji

重陽全真集, Collected Works of Wang Chongyang

Chongyang Quanzhen Ji is a collection of poems and other writings attributed to Wang Chongyang, an early Quanzhen teacher of the Jin dynasty. His disciples assembled the collection after his death.

Chóng yáng quán zhēn jíChongyang Quanzhen Ji
067

Chongyin Xuanmiao Guanzhi

重印玄妙觀誌, Chongyin Yuanmiao Guanzhi

Chongyin Xuanmiao Guanzhi is a reprinted gazetteer of Suzhou's Xuanmiao Temple. Gu Yuan, whose courtesy name was Xiangzhou, compiled the Qing work; a 1927 reprint transmitted it. Twelve main fascicles plus a front fascicle explain differing totals.

Chóng yìn xuán miào guān zhìChongyin Xuanmiao Guanzhi
068

Choutian

抽添, Withdrawal and Addition

Choutian, literally 'withdrawing and adding,' is an internal-alchemy term for paired changes described in nature and in the symbolic refinement of the practitioner.

Chōu tiānChoutian
069

Chujia (Leaving Home in Daoist Traditions)

出家, Leaving the Household, Daoist Renunciation

Chujia in Daoist contexts can mean leaving ordinary household life to enter a particular religious community. Rules vary across periods and Daoist traditions. Classical writings also distinguish leaving family attachment from leaving a wider realm of attachment, which is not a command for all Daoists to sever family ties.

Chū jiāChujia (Leaving Home in Daoist Traditions)
070

Xuhuo Lüling Deng Tianjun Dafa

欻火律令鄧天君大法, Deng Tianjun Thunder-Rite Text

Xuhuo Lüling Deng Tianjun Dafa is a thunder-rite work in Daofa Huiyuan centered on the divine officer Deng Tianjun. Its descriptions of deities, petitions, and expulsion belong to religious literature, not proof of weather control or healing.

Chuā huǒ lǜ lìng dèng tiān jūn dà fǎXuhuo Lüling Deng Tianjun Dafa
071

Chuan Du

傳度, Chuandu, Lineage Admission

Chuandu is a formal Daoist transmission through which a teacher receives a student into a line of training. It can establish teacher-disciple affiliation, a Daoist name or generational designation, precept obligations, and a course of study. In Zhengyi settings it may precede later reception of registers, but the sequence differs among traditions.

Chuán dùChuan Du
072

Transmission of Precepts

傳戒, Chuanjie, Conferral of Precepts

Transmission of precepts, or chuanjie, is the formal conferral of a body of Daoist precepts. It is especially associated with Quanzhen ordination and should be distinguished from personally observing a rule or receiving a ritual register.

Chuán jièTransmission of Precepts
073

Conglin (Monastic Community)

叢林, Conglin, Daoist Monastic Community

Conglin can mean a grove. As a religious term it first described Buddhist monastic communities and was later used for some Daoist temple communities. The shared label does not make every guan a conglin or make Buddhist and Daoist institutions identical.

Cóng línConglin (Monastic Community)
074

Cunsi

存思, Cun Si, Cunxiang

Cunsi, also called cunxiang, is a Daoist term for mentally attending to deities, the body, or cosmic images. The objects and explanations differ among scriptures; no single sequence of exercises represents every cunsi tradition.

Cún sīCunsi
075

Cunxiang

存想, Daoist Visualization

Cunxiang is a Daoist term for concentrated imagining or visualization. In general Chinese it can also mean thinking about or imagining something without a religious technique.

Cún xiǎngCunxiang
D25 entries
076

Dadan Zhizhi

大丹直指, Da Dan Zhizhi

Dadan Zhizhi is a two-fascicle inner-alchemy work transmitted under Qiu Chuji's name and preserved in the Daozang. Its three-part, nine-section design and posthumous honorific in the heading raise questions about later compilation.

Dà dān zhí zhǐDadan Zhizhi
077

Dadong Lianzhen Baojing Jiuhuan Jindan Miaojue

大洞煉真寶經九還金丹妙訣, Jiuhuan Jindan Miaojue

Dadong Lianzhen Baojing Jiuhuan Jindan Miaojue is an external-alchemy text attributed to the Tang Daoist Chen Shaowei. A Daozang witness treats it as one fascicle of two chapters and nine units.

Dà dòng liàn zhēn bǎo jīng jiǔ hái jīn dān miào juéDadong Lianzhen Baojing Jiuhuan Jindan Miaojue
078

Da Dong Lian Zhen Bao Jing Xiu Fu Ling Sha Miao Jue

大洞煉真寶經修伏靈砂妙訣, Da Dong Lian Zhen Bao Jing, Qifan Lingsha Lun

Da Dong Lian Zhen Bao Jing Xiu Fu Ling Sha Miao Jue is a one-fascicle external-alchemy text attributed to the Tang Hengyue Daoist Chen Shaowei. Its Daozang version relates to another companion text and to material preserved in Yunji Qiqian.

Dà dòng liàn zhēn bǎo jīng xiū fú líng shā miào juéDa Dong Lian Zhen Bao Jing Xiu Fu Ling Sha Miao Jue
079

Dahuan Dan Zhaojian

大還丹照 鑒, Dahuan Dan Zhaojian Dengxian Ji

Dahuan Dan Zhaojian is a one-fascicle neidan work associated with a longer transmitted title. Its anonymous preface gives 962, in Later Shu; spacing and alternate jian characters in titles require edition-specific checking.

Dà hái dān zhào jiànDahuan Dan Zhaojian
080

Dajie

大劫, Great Cosmic Cycle

Dajie can describe a cosmic cycle of world renewal, a long ordeal in religious writing, or a major disaster in broad later use. The senses have different time scales.

Dà jiéDajie
081

Da Luo Tian

大羅天, Da Luo

Da Luo Tian is a transcendent heaven in Daoist cosmological writing, commonly set above other heavens and sometimes above the Three Pure Ones. Texts differ in how they place it and which divine figure they associate with it.

Dà luó tiānDa Luo Tian
082

Da Xiao Zhoutian

大小周天, Great and Small Celestial Circulations

Da Xiao Zhoutian is a pair of later inner-alchemy terms. Accounts distinguish smaller and greater circulation through qi and shen, lesser and greater return, or body and cosmos; these are not one universal physiological route.

Dà xiǎo zhōu tiānDa Xiao Zhoutian
083

Great Expansion Number

大衍之數, Dayan zhi Shu, Number of the Great Expansion

The Great Expansion Number is a term from Yijing divination, later discussed in Daoist interpretations of cosmic change. Its classical formulation gives fifty counting stalks, forty-nine of which are used. The number belongs to a symbolic calculation, not a measurable law governing all events.

Dà yǎn zhī shùGreat Expansion Number
084

Great Medicine

大藥, Dayao, Great Elixir

Great Medicine, or dayao, is not one fixed substance in Daoist alchemical writing. The Chinese sources use it for essence, qi, and spirit; for a stage or result of inner alchemy; and, in some external-alchemy accounts, for an elixir. Its meaning depends on the author and method described.

Dà yàoGreat Medicine
085

Dazhoutian

大周天, Dazhoutian in Inner Alchemy

Dazhoutian is an inner-alchemy term for a large-scale cycle or phase. It is often related to Daheche, but texts differ in routes, timing, and symbolic emphasis.

Dà zhōu tiānDazhoutian
086

Dai Shi

岱史, Dai Shi Gazetteer

Dai Shi is an eighteen-fascicle Mount Tai gazetteer compiled by Zha Zhilong in the Ming. Its divisions organize landscape, state sacrifice, temples, and local life; it was later included in Xu Daozang.

Dài shǐDai Shi
087

Dan

丹, Cinnabar, Elixir

Dan can name cinnabar or a red color in ordinary Chinese, and an elixir in Daoist alchemical writing. These senses are related historically but not interchangeable in every passage.

DānDan
088

Dandao (Way of the Elixir)

丹道, Dandao, Elixir Way

Dandao is a broad name for Daoist elixir traditions. Modern usage often emphasizes inner alchemy, while historical texts can also encompass external alchemy, elixir theory, and different accounts of xing and ming. It does not name one unchanging method or lineage.

Dān dàoDandao (Way of the Elixir)
089

Danfang Jianyuan

丹方鑑源, Dan Fang Jian Yuan

Danfang Jianyuan is a three-fascicle external-alchemy reference attributed to Dugu Tao. Its twenty-five divisions classify material names, while title, dating, and manuscript differences remain disputed.

Dān fāng jiàn yuánDanfang Jianyuan
090

Grades and Methods of Alchemy

丹品丹法, Danpin Danfa

Danpin danfa denotes schemes for ranking and describing alchemical methods. The Chinese entry compares classifications attributed to different authors rather than defining one standard hierarchy accepted by all Daoist traditions.

Dān pǐn dān fǎGrades and Methods of Alchemy
091

Cinnabar

丹砂, Dansha, Zhusha

Cinnabar, called dansha or zhusha in Chinese, is a red mineral composed of mercury sulfide (HgS). It was important in historical external alchemy and acquired many symbolic names in Daoist texts. Older medicinal and immortality claims about it are descriptions of past belief, not advice to ingest it.

Dān shāCinnabar
092

Danshi

丹詩, Daoist alchemical verse

Danshi is Daoist verse, including poems and lyrics, that discusses inner- or external-alchemy ideas. Its symbols are literary and interpretive, not a ready-made procedure.

Dān shīDanshi
093

Dantai

丹臺, Dantai in Daoist Literature

Dantai can mean an immortal's dwelling or a center in a Daoist symbolic body; texts differ on whether the bodily sense concerns dantian, heart, or a throat-area image.

Dān táiDantai
094

Dantian

丹田, Elixir Field, Cinnabar Field

Dantian is a Daoist term for a bodily center in writings on cultivation and inner alchemy. Sources commonly distinguish upper, middle, and lower dantian, but give different locations and symbolic roles; a dantian is not a single universally agreed anatomical organ.

Dān tiánDantian
095

Dantou

丹頭, Inner-Alchemy Dantou

Dantou is a term in Daoist inner-alchemy commentary. Some authors discuss it as a basis in language about inner and outer 'medicines'; another source equates it with jing, qi, and shen. It is not an identified pharmaceutical substance.

Dān tóuDantou
096

Danyuan

丹元, Danyuan in Daoist Body Literature

Danyuan can name a heart spirit or a center in a Daoist symbolic body map. Texts place that center differently, so the meanings cannot be collapsed into one anatomical location.

Dān yuánDanyuan
097

Dao

道, the Way, Tao

Dao is a central concept in Chinese thought and Daoism. It can name the source and course of the world, a principle or path to follow, or the orientation of religious cultivation. Its meaning depends on the passage, period, and tradition rather than one fixed English equivalent.

DàoDao
098

Daochang

道場, Dao Chang, Ritual Space

Daochang can denote a sacred or ritual space, and in Daoist usage it can also name the ceremony held there. The word is shared across religious traditions, so its meaning depends on whether a passage concerns a place, a gathering or a ritual event.

Dào chǎngDaochang
099

Daodejing

道德經, Laozi

Daodejing, also known as Laozi, is an early Chinese work central to Daoist thought and later Daoist religion. Its received chapters, manuscript versions, and centuries of commentary show why neither its wording nor its interpretation should be reduced to one fixed form.

Dào dé jīngDaodejing
100

Daode Tianzun

道德天尊, Celestial Worthy of the Dao and Its Virtue, Heavenly Venerable of the Tao and Its Power

Daode Tianzun is one of the Three Pure Ones, associated with Great Purity and Taishang Laojun. Laozi in historical writing, the divine Lord Lao, and this deity's place in the triad need to be distinguished.

Dào dé tiān zūnDaode Tianzun