庄子翼:明代如何重编历代庄子注
《庄子翼》的价值在于把许多分散注说放在同一章下。它也有明代辑书常见的问题:出处有时省略,引文归属和版本需要复核。
《庄子翼》怎样编排?
正文、旧注、编者按语与附录有不同功能。
《庄子》三十三篇
八卷依内篇、外篇、杂篇次序编排。
汇采二十二家等旧说
郭象、吕惠卿、陈景元、陆西星等注被分章辑入。
焦竑《笔乘》按语
焦竑以“因”和适性自然概括老庄要旨。
传记、论说与阙误
不同版本附《庄子阙误》及历代庄子评论。
这部书怎样形成与流传?
版本所附篇目有差别,引用需说明传本。
- 01魏晋
郭象注成为基础解释
其篇章和注本深刻影响后世《庄子》阅读。
- 02宋代
吕惠卿、陈景元等新注增加
儒道作者从义理、校勘和内丹等角度释庄。
- 03明代中后期
焦竑广泛搜集旧注
晚明出版与博学风气支持大型集注编纂。
- 041588
《庄子翼》成书
万历戊子本确立八卷主体结构。
- 051607前后
续道藏本刊行
张国祥奉旨校梓,使该书进入道藏系统。
- 06清代至现代
四库本与丛书本继续流传
不同附录、缺篇和重刻形成版本问题。
三种相关著作怎样区分?
书名相近,作者与体例不同。
《庄子翼》与《庄子》
- 是什么
- 《庄子》是先秦道家经典,《庄子翼》是明代集注。
- 主要辨识点
- 经典正文与解释汇编。
- 需要注意
- 集注观点不能直接算作原文立场。
《庄子翼》与《老子翼》
- 是什么
- 两书都由焦竑编纂,分别集释庄子和老子。
- 主要辨识点
- 体例近似而对象不同。
- 需要注意
- 各自引用范围与按语不完全相同。
《庄子阙误》与正文集注
- 是什么
- 《阙误》重校文字,正文集注重解释章旨。
- 主要辨识点
- 校勘与义理。
- 需要注意
- 部分版本收录位置不同。
建议怎样继续学习?
先用通行《庄子》核对正文,再追踪每条注释的原作者,最后比较续道藏本和四库本附录。
名称与异名
- 简体
- 庄子翼
- 繁体
- 莊子翼
- 其他称谓
- 庄子阙误、附录 庄子翼、附录
- 拼音
- Zhuāng zi yì
- 英文
- Zhuang Zi Yi
资料汇编与原始释义
完整资料本词条还收录完整辞典释义与文献摘录3 组资料 · 约 2,062 字
庄子冀 zhuang zi yi 明朝焦竑编撰。八卷,收入《续道藏》。另有《四库全书》本,亦为八卷。此书系《庄子》之集注,汇辑郭象、吕吉甫、陈景元、王 { 雨方 } 、林希夷、褚伯秀、唐顺之、陆西星、刘辰翁等二十二家注解,并援引其他古籍十余种,而以焦站自撰《笔乘》之文殿后。作者认为老之有庄,犹孔之有孟,老庄之要旨在“因之”,即适性情而顺自然。正文之后有《附录》一卷,辑录庄子传记及阮籍、王安石、苏拭等人有关庄子之论述六篇。又有《庄子缺误》一卷,抄录陈景元校刊《庄子》之文。 书名。是一部汇编《庄子》注解、章句、音义的著作。八卷。明焦 编撰。成书于明万历十六年( 1588)。此书体例与《老子翼》相同。其所采摭注《庄子》全 书者有郭象、吕吉甫、林疑独、陈祥道、陈景元、王雱、林希夷、褚伯秀、罗勉学、唐顺之、陆西星、刘辰翁、方扬等凡二十二家。转引他说阐发庄义者,自支遁以下至《焦氏笔乘》凡十六家﹔又为章句音义,自郭象以下凡十一家。于每章之后标列系以〝郭注〞,间附《笔乘》。亦犹《老子翼》之每章后系以〝苏注〞间附《笔乘》,断以己意。《四库提要》谓其所引用〝惟郭象、吕惠卿、褚伯秀、罗勉学、陆西星五家之说为多,其余特间出数条〞,略备家数而已。该书卷一为《逍遥游》、《齐物论》、《养生主》﹔卷二为《人间世》、《德充符》、《大宗师》、《应帝王》﹔共内篇七篇。卷三为《骈拇》、《马蹄》、《胠箧》、《在宥》、《天地》﹔卷四为《天道》、《天运》、《刻意》、《缮性》、《秋水》﹔卷五为《至乐》、《达生》、《山木》、《田子方》、《知北游》﹔卷六为《庚桑楚》、《徐无鬼》、《则阳》、《外物》﹔卷七为《寓言》、《言止王》、《盗跖》、《说剑》、《渔父》﹔卷八为《列御寇》、《天下》﹔上卷三至八外杂篇,计二十六章。《附录》部分收《史记•庄子列传》、阮籍《庄论》、王安石《《庄子论》上下篇、苏轼《庄子祠堂记》、潘佑《赠别》、王雱《杂说》、李士表(元卓)《庄子九论》(即梦蝶根、解牛、藏舟、坐忘、壶子、玄珠、濠梁、坠车、道术九篇)等七篇。按潘佑乃五代时人,《南唐书》和《十国春秋》并有传,当列于阮籍之后,而作者乃置之苏轼、王雱之间,千虑一失。全书大旨在阐扬老庄适性自然之旨。焦竤以〝老之有庄,犹孔之有孟也〞(《庄子翼叙》)。而以〝因之〞一义为〝老庄之要旨〞(《焦氏笔乘》)。是书收入《续道藏》振、缨字轶,涵芬楼影印本第 1117~1120册,书末有〝大明万历三十五年岁次丁未上元吉旦正一嗣教凝诚志道阐玄弘教 大真人掌天下道教事张国祥奉旨校梓〞字样,知是书收编时,焦氏尚在世。《续道藏》本卷七缺《渔父》章,文物出版社影印本中有重复脱漏处。《四库全书》本,收入子部道家类,亦为八卷本,为安徽巡抚采进本。四库本八卷后有《庄子阙误》一卷及附录一卷。《阙误》全录陈景元之校文。道藏本后无《庄子阙误》,反存附录一卷。盖因《阙误》已见于陈景元之《南华真经章句余事》故。该书还收入《金陵丛书•甲集》中。另外,明董懋策撰《庄子翼评点》八卷《附录》一卷,收入《董氏丛书》﹔又《注释九子全书》中收有焦 注释《庄子》五卷,明翁正春评林,可资参考。
四库全书卷146_子部五十六_道家类 庄子翼 八卷庄子阙误 一卷附录 一卷安徽巡抚采进本 明焦竑撰。是编成于万历戊子。体例与老子翼同。前列所载书目。自郭象注以下。凡二十二家。旁引他说。互相发明者。自支遁以下凡十六家。又章句音义。自郭象以下凡十一家。今核其所引。惟郭象吕惠卿褚伯秀罗勉学陆西星五家之说为多。其余特闲出数条。略备家数而已。又称褚氏义海。引王雱注内篇。刘概注外篇。道藏更有雱新传十四卷。岂其先后所注不同。故竝列之欤。今采其合者著于编。仍以新传别之云云。今考书中所引。自雱新传以外。别无所谓雱注。而养生主注引刘概一条。则概注亦有内篇。其说殆不可解。盖明人著书。好夸博奥。一核其实。多属子虚。万历以后。风气类然。固不足深诘也。至于支遁注庄。前史未载。其逍遥游义。本载刘孝标世说新语注中。乃没其所出。竟标支道林注。亦明人改头换面之伎俩。不足为凭。然明代自杨愼以后。博洽者无过于竑。其所引据。究多古书。固较流俗注本为有根柢矣。末附庄子阙误一卷。乃全录宋陈景元南华经解之文。亦足以资考证。又附刻一卷。列史记庄子列传。阮籍王安石庄子论。苏轼庄子祠堂记。潘佑赠别王雱杂说。李士表庄子九论。考南唐潘佑。以直谏见杀。而此列苏轼王雱之闲。未审即其人否。李士表自陈振孙书录解题。已不知为何许人。宋史艺文志。载其庄子十论一卷。此惟存其九。亦未喻何故。又此九论。书中已采其解牛壶子濠梁三篇。而仍全录之于末。亦为例不纯。殆随手编纂。未及删并之故欤。
道教经注。明焦竑编撰。八卷。此书体例与《老子翼》相同,系《庄子》之集注,汇辑郭象、吕吉甫、陈景元、王雱、林希逸、褚伯秀、唐顺之、陆西星、刘辰翁等二十二家注解,并援引其他古籍十余种,阐扬庄子适性自然之旨。文后收录《附录》一卷,辑录庄子传记及阮籍、王安石、苏轼等人有关庄子之论述六篇,又录《庄子缺误》一卷,收陈景元校刊《庄子》全文。收入《续道藏》。
引用与说明
庄子冀 zhuang zi yi 明朝焦竑编撰。八卷,收入《续道藏》。另有《四库全书》本,亦为八卷。此书系《庄子》之集注,汇辑郭象、吕吉甫、陈景元、王 { 雨方 } 、林希夷、褚伯秀、唐顺之、陆西星、刘辰翁等二十二家注解,并援引其他古籍十余种,而以焦站自撰《笔乘》之文殿后。作者认为老之有庄,犹孔之有孟,老庄之要旨在“因
《续道藏》、《四库全书》、《庄子》等文献
四库全书卷146_子部五十六_道家类 庄子翼 八卷庄子阙误 一卷附录 一卷安徽巡抚采进本 明焦竑撰。是编成于万历戊子。体例与老子翼同。前列所载书目。自郭象注以下。凡二十二家。旁引他说。互相发明者。自支遁以下凡十六家。又章句音义。自郭象以下凡十一家。今核其所引。惟郭象吕惠卿褚伯秀罗勉学陆西星五家之说为多。其余特闲出数条。
《道教大辞典》释文
道教经注。明焦竑编撰。八卷。此书体例与《老子翼》相同,系《庄子》之集注,汇辑郭象、吕吉甫、陈景元、王雱、林希逸、褚伯秀、唐顺之、陆西星、刘辰翁等二十二家注解,并援引其他古籍十余种,阐扬庄子适性自然之旨。文后收录《附录》一卷,辑录庄子传记及阮籍、王安石、苏轼等人有关庄子之论述六篇,又录《庄子缺误》一卷,收陈景元校刊《庄子
《道教大辞典》释文
参考资料
- [1]《道教大辞典》
- [2]《续道藏》
- [3]《四库全书》
- [4]《庄子》
- [5]《笔乘》
- [6]《附录》
- [7]《庄子缺误》
- [8]《老子翼》
- [9]《焦氏笔乘》
- [10]《四库提要》
- [11]《逍遥游》
- [12]《齐物论》
- [13]《养生主》
- [14]《人间世》
- [15]《德充符》
- [16]《大宗师》
- [17]《应帝王》
- [18]《骈拇》
- [19]《马蹄》
- [20]《胠箧》
- [21]《在宥》
- [22]《天地》
- [23]《天道》
- [24]《天运》
- [25]《刻意》
- [26]《缮性》
- [27]《秋水》
- [28]《至乐》
- [29]《达生》
- [30]《山木》
- [31]《田子方》
- [32]《知北游》
- [33]《庚桑楚》
- [34]《徐无鬼》
- [35]《则阳》
- [36]《外物》
- [37]《寓言》
- [38]《言止王》
- [39]《盗跖》
- [40]《说剑》
- [41]《渔父》
- [42]《列御寇》
- [43]《天下》
- [44]《史记•庄子列传》
- [45]《庄论》
- [46]《庄子祠堂记》
- [47]《赠别》
- [48]《杂说》
- [49]《庄子九论》
- [50]《南唐书》
- [51]《十国春秋》
- [52]《庄子翼叙》
- [53]《庄子阙误》
- [54]《阙误》
- [55]《南华真经章句余事》
- [56]《金陵丛书•甲集》
- [57]《庄子翼评点》
- [58]《董氏丛书》
- [59]《注释九子全书》
- [60]《道教大辞典》
- [61]《道教大辞典》