《神仙传》:怎样读一部不断流传的仙传
这部书的价值,不在于证明每位仙人“实有其事”,而在于看到古人如何汇集人物故事、讨论成仙观念。读它时须同时问:序文自称怎样编书?今本有哪些篇章?这些篇章最早由哪个版本或引书保存?
《神仙传》有哪些阅读层次?
作者归属、故事来源和今本形态是三个问题,不能用一个“葛洪撰”全部代替。
以人物传记组织神仙叙事,并在后世传抄、摘引和重编中形成多种面貌。
为什么另编仙传
旧序称《列仙传》较简略,因此广采仙经、服食方和诸家记载,汇成十卷。
神话与历史形象并列
既有传统仙人,也有史书可见的人物;传中神异情节不能自动成为历史事实。
今本与原书有距离
各本篇数及文字不一,部分人物与较晚时代有关,须通过早期引文核对。
文本怎样形成今天的面貌?
这里说明传承环节,不把今本全部篇章强定为同一年代。
- 01旧序所述
接续《列仙传》编述人物
序文以旧有仙传过于简略为由,说明搜集不同文献和传闻的编辑意图。
- 02历代流传
故事被类书和文人反复引用
引文帮助确认某些故事较早已流传,但不能单凭书名判断今本文字完全相同。
- 03今本阅读
对照篇数、版本与早期征引
十卷本和其他辑本所收人物并不完全相同,具体故事先核对传本。
四种相关文献各有什么用途?
它们可互证人物故事,却不是同一部书。
《神仙传》
- 是什么
- 旧题葛洪撰的神仙人物传记集。
- 主要辨识点
- 人物故事及今本流传。
- 需要注意
- 神异情节不能直接当人物史实。
《列仙传》
- 是什么
- 更早流传、旧题刘向撰的仙传。
- 主要辨识点
- 短传、赞与早期仙人谱系。
- 需要注意
- 两书的作者、篇目及版本问题各自独立。
《抱朴子内篇》
- 是什么
- 葛洪讨论神仙与修道观念的重要著作。
- 主要辨识点
- 论辩与思想语境。
- 需要注意
- 不是《神仙传》的另一个书名。
史书与类书
- 是什么
- 记录人物事迹或摘引仙传的其他文献。
- 主要辨识点
- 对照故事早期形态。
- 需要注意
- 引文相合也不等于神异内容已获史实证实。
建议怎样继续学习?
先读《神仙传》旧序,明白编书意图;再选同一人物对读《列仙传》或史书,最后查不同版本与早期引文,辨认故事如何变化。
名称与异名
- 简体
- 神仙传
- 繁体
- 神仙傳
- 其他称谓
- —
- 拼音
- Shén xiān chuán
- 英文
- Shen Xian Chuan
资料汇编与原始释义
完整资料本词条还收录完整辞典释义与文献摘录3 组资料 · 约 1,674 字
道书名。是一部记述神仙事迹的著作。十卷,凡八十四人。葛洪撰。当成书于东晋元帝建武元年(317)。据是书自序,盖于《抱朴子内篇》既成之后,因其弟子滕升问仙人有无而作。称秦大夫阮仓所记,有数百人﹔刘向之《列仙传》,又七十余人。又称刘向所述,〝殊甚简略,美事不举〞,遂复抄集古之仙者,见于仙经、服食方及百家之书,先师所说,耆儒所论〞,汇编为十卷。自谓此传虽深妙奇异,不可尽载,犹存大体。窃谓有愈于刘向多所遗弃也〞。王松年《仙苑编珠•序》谓所录有117人。今存全书所录神仙84人,《道藏精华录》收载增为94人。除老子与彭祖两条,与《列仙传》重出外,余皆为其所未载。其中如黄帝之见广成子论长生之道、卢敖之遇若士论迎风之术,取材于《庄子》。又淮南子刘安谋反自杀、李少君病死,具载《史记》、《汉书》,并无登仙之事﹔然所载壶公、蓟子训、刘根、左慈、甘始、封君达诸人事迹,又多与《后汉书•方术传》相符。故知葛洪撰述,亦有所本。又流传既久,遂为故实,为历代文人转相沿用。全书所记述的神仙,或为神话传说人物,或史传有其人而无其事,或史传不著,因事缘饰,索隐怪迂。其记述,大多简短,人不数事,事不数言,多为散文,间有骈俪。此书为研究神话传说及道教发展史保存了丰富的资料,颇有参考价值。按今本《神仙传》卷一《魏伯阳传》与彭晓《周易参同契分章通真义序》引文不同。马叙伦《老子校诂序注》:〝《容斋随笔》疑《神仙传》。余依卷十《尹仲节传》,证知今本《神仙传》非葛氏之旧。详余撰《读书小记》〞。又南宋道士陈葆光纂《三洞群仙录》引《神仙传》多条。其中如卷二十引《神仙传》云有《毛女传》,按《毛女传》见《列仙传》。但此传云〝(宋)陈抟尝与游华山,樵人多见之〞云云。又此本搀入东晋人《葛洪传》、唐人《司马承祯传》和宋人《陈抟传》等多条。按明《正统道藏》不收《神仙传》,《道藏阙经目录》卷上著录《神仙传》十卷,进书亡于元代焚经之祸。余嘉锡《四库全书提要辨证•子部十》云:〝疑葛洪之原书《神仙传》已亡,今本皆出于后人所掇拾〞。该书版本很多,分十卷本者有:《广汉魏丛书•别史》本、《四库全书•子部道家类》本、《增订汉魏丛书•别史》本、《龙威秘书一集》本、《说库》本、《道藏精华录》本。《艺苑辟华》本收《神仙传》五卷。题《神仙传》一卷的有:《夷门广牍•招隐》本、《说郛》宛委山堂本、《五朝小说》本、《五朝小说大观》本、《汉魏小说采珍》本。《旧小说•甲集》中节录45则,《云笈七签》卷一百九节录二十一人。另外,清王仁俊辑《神仙传》佚文,收入《玉函山房辑佚书续编•史编总类》和《经籍佚文》中。
shen xian chuan ◎ 书名,晋葛洪撰。录历世成仙事迹者,九十四人,凡十卷。
道教书名。东晋葛洪撰。据其自序,洪因旧传刘向所撰《列仙传》「殊甚简略」,乃广取群籍所载及当世所传神仙故事,撰成此书。是道教神仙信仰的书籍之一。今传本叙九十四人事(其中两条与《列仙传》重出),然唐人梁肃《神仙传论》谓有一百九十人,是指另一种已失传的同名书。 书名。十卷,晋葛洪撰。据其自序,洪因旧传刘向所撰《列仙传》「殊甚简略」,乃广取群籍所载及当世所传神仙故事,撰成此书。是道教宣扬神仙信仰的书籍之一。今传本叙九十四人事(其中两条与《列仙传》重出),然唐人梁肃《神仙传论》谓有一百九十人,则今本颇有残缺。大辞海
仙真传记。晋葛洪撰。十卷。作者自序称此书乃“抄集古之仙者见于仙经、服食方及百家之书、先师之说、耆儒所论,以为十卷”。据传唐代《神仙传》所载有一百九十人。今《汉魏丛书》本载九十二人,《四库全书》本载八十四人。记述广成子、老子、彭祖、河上公、刘安、李少君、张道陵等人仙迹,弘宣修道成仙及神仙可学思想,对后世颇有影响。《道藏缺经目录》著录。实际此书未缺,只是收在《云笈七签》之中。
道教书名。东晋葛洪撰。十卷。叙述古代传说中的八十四个神仙的事迹,除老子、彭祖二条外,其余皆《列仙传》所未载。《汉魏丛书》本钞合《太平广记》引文,增为九十二人。《道藏》失收,《道藏精华录百种》则多卢敖、若士、华子期三人。宗教大辞典1998.P696
引用与说明
道书名。是一部记述神仙事迹的著作。十卷,凡八十四人。葛洪撰。当成书于东晋元帝建武元年(317)。据是书自序,盖于《抱朴子内篇》既成之后,因其弟子滕升问仙人有无而作。称秦大夫阮仓所记,有数百人﹔刘向之《列仙传》,又七十余人。又称刘向所述,〝殊甚简略,美事不举〞,遂复抄集古之仙者,见于仙经、服食方及百家之书,先师所说,耆儒
《抱朴子内篇》、《列仙传》、《仙苑编珠•序》等文献
shen xian chuan ◎ 书名,晋葛洪撰。录历世成仙事迹者,九十四人,凡十卷。
《道教大辞典》释文
仙真传记。晋葛洪撰。十卷。作者自序称此书乃“抄集古之仙者见于仙经、服食方及百家之书、先师之说、耆儒所论,以为十卷”。据传唐代《神仙传》所载有一百九十人。今《汉魏丛书》本载九十二人,《四库全书》本载八十四人。记述广成子、老子、彭祖、河上公、刘安、李少君、张道陵等人仙迹,弘宣修道成仙及神仙可学思想,对后世颇有影响。《道藏缺
《道教大辞典》释文
参考资料
- [1]《道教大辞典》
- [2]《抱朴子内篇》
- [3]《列仙传》
- [4]《仙苑编珠•序》
- [5]《道藏精华录》
- [6]《庄子》
- [7]《史记》
- [8]《汉书》
- [9]《后汉书•方术传》
- [10]《神仙传》
- [11]《魏伯阳传》
- [12]《周易参同契分章通真义序》
- [13]《老子校诂序注》
- [14]《容斋随笔》
- [15]《尹仲节传》
- [16]《读书小记》
- [17]《三洞群仙录》
- [18]《毛女传》
- [19]《葛洪传》
- [20]《司马承祯传》
- [21]《陈抟传》
- [22]《正统道藏》
- [23]《道藏阙经目录》
- [24]《四库全书提要辨证•子部十》
- [25]《广汉魏丛书•别史》
- [26]《四库全书•子部道家类》
- [27]《增订汉魏丛书•别史》
- [28]《龙威秘书一集》
- [29]《说库》
- [30]《艺苑辟华》
- [31]《夷门广牍•招隐》
- [32]《说郛》
- [33]《五朝小说》
- [34]《五朝小说大观》
- [35]《汉魏小说采珍》
- [36]《旧小说•甲集》
- [37]《云笈七签》
- [38]《玉函山房辑佚书续编•史编总类》
- [39]《经籍佚文》
- [40]《道教大辞典》
- [41]《道教大辞典》