Xuanzhu Xinjing Zhu: poem, note, and transmission
The work is a composite of poem, explanation, preface, and legend. Cui Shaoxuan's ascent belongs to the prefatory story; Wang Sunzhi's comments and Changsun Zi's preface are separate textual layers.
Three textual layers
The legendary biography is not established history.
Keeping-one theme
The verses discuss unity and quietude.
Wang Sunzhi's exposition
The commentator draws on other Daoist books.
Changsun Zi and Cui Shaoxuan
An 817-dated preface frames the transmission story.
Transmission clues
Separate legend from catalogue evidence.
- 01817, Tang Yuanhe era
Preface date
The Chinese account gives this year for Changsun Zi's preface.
- 02Song catalogues and Daozang
Variants and witnesses
Related titles include Xuanzhu Xinjian Shi.
Titles and layers
Similar titles may not preserve identical text.
玄珠心镜 注
- Meaning
- The headword's commentary title, including its space.
- Focus
- Poem, gloss, and preface.
- Distinction
- Spacing is retained from the source headword.
玄珠心鉴诗 and variants
- Meaning
- Related catalogue or witness titles.
- Focus
- Characters and textual differences.
- Distinction
- Identity needs edition comparison.
Where to go next
Check the preface, attribution, and Daozang record before comparing Song catalogue titles.
Names and variants
- Simplified
- 玄珠心镜 注
- Traditional
- 玄珠心鏡 註
- Other names
- —
- Pinyin
- Xuán zhū xīn jìng zhù
- English
- Xuanzhu Xinjing Zhu
Source material and earlier definitions
English textThe collected definitions and excerpts are available below1 section · 116 words
A preface dated 817 introduces Cui Shaoxuan through an extraordinary departure story and explains how a poem reached Wang Sunzhi for exposition. That narrative establishes the work's claimed origin, not independently verified biography. The commentary relates the poems' keeping-one and quietude themes to other Daoist books, making the interpretive layer as important as the attributed verses.
Related records use titles with jing and jian variants, and the public headword separates 玄珠心镜 from 注 with a space. Song catalogues and Daozang witnesses must be compared before treating every similarly titled item as the same text. The source also juxtaposes more than one commentary attribution and contains damaged characters, so author, title, and contents remain distinct bibliographic questions.
References
- [1]《道藏》