Names and variants
- Simplified
- 玄牝
- Traditional
- 玄牝
- Other names
- Mysterious Female, Mysterious Womb
- Pinyin
- Xuán pìn
- English
- Xuanpin
Overview
The Daodejing speaks of the gate of the xuanpin as a root of heaven and earth. The Chinese entry cites Su Zhe and other interpreters who take this as a way of speaking about the Dao and the emergence of the myriad things. The image is cosmological rather than a name for a female deity.
A commentary attributed to Heshang Gong maps xuan to heaven and the nose and pin to earth and the mouth. Later writers therefore use xuanpin for breathing-related bodily imagery. Another Daoist source instead maps it to two kidneys, and a commentary on the Taixi Jing associates it with the lower dantian.
These different locations reflect distinct interpretive traditions. The Wuzhen Pian, cited in the entry, cautions against a simple identification with mouth and nose. The term should be read in the passage and lineage where it appears, not reduced to one body part.
References
- [1]Dictionary of Daoism