Identifying a Jiuzhen Zhongjing witness
The work gathers about five pieces that prominently invoke astral deities and the idea of preserving gods in the body. Other Jiuzhen Zhongjing titles do not always carry the same text. In particular, the 'shendan' words in this title do not show that a separately named formula in another witness appears here.
Three textual checks
A similar title is not identical content.
One transmitted fascicle
The Daozang form is a particular edition.
About five components
The opening is damaged, and headings require comparison.
Astral and inner deities
Religious imagination structures the collection.
A collation route
Not a visualisation sequence.
- 01Early citation
Compare Wushang Miyao
Some quotations align with this witness.
- 02Titles
Separate Jiuzhen works
Content differs under related headings.
- 03Daozang
Inspect the five pieces
Damage and variants affect reconstruction.
Title and contents
One book cannot silently complete another.
This witness
- Meaning
- A collection of early Shangqing material.
- Focus
- Pieces and transmission.
- Distinction
- Opening material is incomplete.
Related titles
- Meaning
- Other Jiuzhen Zhongjing-family works.
- Focus
- Passage-by-passage comparison.
- Distinction
- Shendan pieces need not coincide.
Where to go next
Begin with the Daozang fascicle, then compare quotations in Wushang Miyao and Sandong Zhunang. Ascent and protection claims are historical religious language.
Names and variants
- Simplified
- 上清太上九真中经绛生神丹诀
- Traditional
- 上清太上九真中經絳生神丹訣
- Other names
- Shangqing Jiuzhen Zhongjing Neijue, Jiuzhen Zhongjing-related Shangqing Text
- Pinyin
- Shàng qīng tài shàng jiǔ zhēn zhōng jīng jiàng shēng shén dān jué
- English
- Shangqing Taishang Jiuzhen Zhongjing Jiangsheng Shendan Jue
Source material and earlier definitions
English textThe collected definitions and excerpts are available below1 section · 300 words
The first component has a damaged title and opening. Its surviving account names five deities and twenty-four body gods. The second piece, also called a Nanji Yuanjun text, concerns the five planets and solar-lunar imagery within the body. The third turns to the seven stars of the Northern Dipper, while the fourth concerns nine female deities associated with Dipper imagery alongside planetary gods. A final piece concerns gods of the sun and moon. This outline identifies the book's themes without translating or prescribing its visualization passages.
Related texts in the Daozang circulate under names including Shangqing Jiuzhen Zhongjing Neijue and Shangqing Taishang Dijun Jiuzhen Zhongjing. They are not identical: the compiled entry notes differences in the twenty-four-god material and in the component passages. Wushang Miyao, volume 18, quotes a Dongzhen Jiuzhen Zhongjing passage found in the present transmission, while Sandong Zhunang, volume 7, attributes a twenty-four-god list to a Jiuzhen Zhongjing Neijue. These comparisons support a relationship among witnesses but not simple title interchangeability.
The Chinese source suggests that the work or an ancestral form was circulating by the Northern Wei and connects its compilation with Southern and Northern Dynasties Shangqing material. Those are textual inferences from parallels and citations; the precise date and sequence of compilation remain questions for collation. The extant fascicle is assigned to the Zhengyi section in the cited Daozang edition despite its Shangqing content, showing that canonical placement and tradition of origin are different descriptions.
Although the title mentions Jiangsheng Shendan Jue, a separately named Jiangsheng Shendan Fangjing in a related witness is not found in the present fascicle according to the entry. Promises of protection, ascent, or encounter with immortals express the text's religious aims, not established outcomes. The crucial bibliographic point is to identify which witness and component a quotation actually comes from.
References
- [1]Dictionary of Daoism