Deities and Immortals
Text size

Lan Caihe

Also known as: Lan Ts'ai-ho, Lán cǎi hé

Definition

Lan Caihe is one of the Eight Immortals, remembered in the selected accounts as an unconventional wandering singer. Songs, clappers, ragged clothing and indifference to money distinguish this figure's narrative character from a conventional official or religious biography.

Names and variants

Simplified
蓝采和
Traditional
藍采和
Other names
Lan Cai He, Lan Ts'ai-ho
Pinyin
Lán cǎi hé
English
Lan Caihe

Overview

The source begins by acknowledging that the figure's life is unclear. Its descriptions emphasize mismatched footwear, unusual clothing and singing in public. These features form a recognizable character rather than a dependable chronology of birth, residence and occupation.

Stories of giving away money or letting it fall without concern make detachment from ordinary gain a central theme. The songs reflect on passing time and immortal life. Their meaning can be explained without translating the ancient verses or treating every reported performance as documentary evidence.

A separate theatrical account turns Lan Caihe into a performer called Xu Jian and involves Zhongli Quan and Lü Dongbin in the passage toward immortal life. That dramatic identity belongs to a particular retelling and should not replace all other accounts. The differences show how a shared immortal figure could be reshaped for performance.

References

  1. [1]
    Dictionary of Daoism