真诰:降诰记录怎样成为上清文献
《真诰》不是一时一人写成的连贯论著。前十六卷主要汇集杨、许记录的材料,末四卷还包括笔记、书信和陶弘景的考订,阅读时要分辨文本层次。
《真诰》由哪些部分构成?
七篇名称和二十卷结构反映整理结果,不等于所有材料同时形成。
五篇众真诰语
《运题象》至《阐幽微》记录仙真言说、教戒、名山和幽冥叙述。
《握真辅》笔记书信
保存杨羲、许氏等人的现实交往和修道记录。
《翼真检》考订说明
陶弘景辨识手迹、人物和传本,展示六朝道书校理方法。
上清经法与三教交涉
书中涵盖大洞经、身神、名山、死后世界,也可见佛教语言影响。
《真诰》怎样编成并流传?
宗教叙事中的“真人下降”与文献学所说的记录、传抄和编纂属于不同说明层。
- 01东晋兴宁年间
杨羲等记录上清降诰
杨羲与许谧、许翙构成早期材料的主要记录和保存网络。
- 02东晋后期
手迹与经书在许氏家族流传
原始书迹经历转授、抄写和散佚。
- 03南朝宋齐
顾欢等人先行搜集整理
陶弘景以前已有《真迹》《真诰》类编本,但质量与完整度不一。
- 04梁代
陶弘景完成诠次叙注
他汇校多种材料,编成七篇并加入考订文字。
- 05唐代
目录著录十卷本
新旧唐书经籍目录反映早期卷数形态。
- 06明代以后
二十卷《道藏》本通行
正统道藏所收本成为近世研究和影印的主要依据。
三种相关文本怎样区分?
书名相近,所指材料层次不同。
《真诰》与上清经
- 是什么
- 《真诰》汇集降诰、笔记和考订,上清经是更广的经典群。
- 主要辨识点
- 前者是一部编纂书,后者是一套经教传统。
- 需要注意
- 《真诰》记述上清经来源,不等于收全所有上清经。
《真诰》与《真迹》
- 是什么
- 《真迹》是陶弘景编纂前搜集杨许手迹的旧编,《真诰》在其基础上再作汇校。
- 主要辨识点
- 编纂阶段不同。
- 需要注意
- 旧编多已散佚,面貌主要靠后书追述。
诰语与《翼真检》
- 是什么
- 诰语在宗教叙事中出自真人,《翼真检》主要是陶弘景的编者考订。
- 主要辨识点
- 声称的发言者和文本功能不同。
- 需要注意
- 现代研究仍需逐段判断材料来源。
建议怎样继续学习?
先看全书七篇结构,再读《翼真检》的编纂说明,随后把人物、地点和经书与其他六朝材料互证。
名称与异名
- 简体
- 真诰
- 繁体
- 真誥
- 其他称谓
- —
- 拼音
- Zhēn gào
- 英文
- Zhen Gao
资料汇编与原始释义
完整资料本词条还收录完整辞典释义与文献摘录3 组资料 · 约 2,174 字
Zhengao 《真诰》 (中国大百科全书 卷名:哲学) 中国南北朝时期的道教书。陶弘景编撰,通行本20卷。前16卷是晋哀帝兴宁(363~365)中杨羲、许穆等记录的众真降之诰,故称“真诰”。17、18两卷《握真辅》是杨羲、许穆、许翙等所记述,并非真诰;19、20卷《翼真检》是陶弘景自撰,亦非真诰,齐代顾欢原有《真诰》,但多舛谬,弘景加以诠次叙注,成为上清经道派早期的重要经典。近代收入《丛书集成初编》中。 《真诰》重视《抱朴子》的金丹和守一, 但认为“若得《大洞真经》者,复不须金丹之道”。上清道推崇《大洞真经》为“仙道之至经”。又窃取佛说《四十二章经》文,纳入真人的诰语中。 《真诰》认为“道”是天地万物生成的本原。“道者混然,是生元气。元气成,然后有太极。太极则天地之父母,道之真也”。这是说“道”产生元气,元气孕育太极,太极分生天地。元气、太极、天地都是从“道”这个精神性的实体演化出来。表明它是唯心主义的宇宙观。
Zhengao 《真诰》 (中国大百科全书 卷名:宗教) 道书。谓其书系神仙之口授,即真人诰命之意,故名。传为晋杨羲记录,传之许谧、许翙,陶弘景纂集、叙次,并略事注解。全书分7篇,《旧唐书·经籍志》、《新唐书·艺文志》皆著录10卷;收入《正统道藏》者为20卷。计《运题象》4卷、《甄命授》4卷、《协昌期》2卷、《稽神枢》4卷、《阐幽微》2卷、《握真辅》2卷、《翼真检》2卷。其中自《运题象》至《阐幽微》共16卷,传为“真人”所诰,余 4卷系陶弘景所述。全书文体杂陈,或诗歌,或问答,或谕戒,但皆言仙真授受真诀事项,兼及药物、导引、按摩等修炼方术和道教名山。 《真诰叙录》述“上清经”之源出与传授甚详。道教传说,东晋兴宁三年(365)魏华存与众仙下降,授杨羲以上清经及诸真传记、修行杂事等。杨用隶书写出,传与许谧、许翙,再传许黄民;后王灵期得其钞本,改削增饰,公之于世,遂得流布。又称上清经中以《大洞真经》最为精妙,故称《上清大洞真经》,置之卷首,《真诰》尊其为“仙道之至经”。谓读之万遍,不须金丹之道,便可成仙。《真诰》以《道德经》为本,认为道生元气,元气生太极,太极生天地,且又援佛入道。《甄命授》中仙真教戒与佛经有关内容亟相类似。《协昌期》、《阐幽微》又有酆都鬼神、宫府,阴司氏族之纪事,及人死后进入六天宫受事等,以此将佛教地狱托生之说引入道教;另又将《妙法莲华经》与《上清大洞真经》并列,文中还有尊佛、赞佛、崇佛之字句。 有关修持摄养之事,《真诰》首论眼、耳、鼻、发、齿与颜面之保健,旁及行气、服食、房中术等。认为人之耳目是“寻真之梯级”,“综灵之门户”,“人之将老,鲜不先始于耳目”。是以明目聪耳之术特多。对道教名山之记述,以句曲名山(茅山)最详,兼及良常、罡山、雷平、四平、方隅诸山。旨在描绘洞天神宫乃“养真”、“存神”之境;记述洞仙幽馆,乃神授仙经“圣地”;而山林清涧又可立“静舍”,合丹修道。故对在名山中学道炼形,得道升仙者的传说,亦多有记载。
早期上清派道书名。南朝陶弘景编撰。约成书于梁天监年间。据《旧唐书·经籍志》及《新唐书·艺文志》著录,原书十卷,今《道藏》本析作二十卷,收入太玄部。相传晋哀帝兴宁三年(365)南岳魏夫人及上清诸仙真下降,以上清诸经及仙真传记、修行杂事等传授道士杨羲,使作隶字写出,再传许谧、许翙父子二人,后三者所出流传于世。南朝宋齐道士顾欢曾搜集整理杨、许手迹,编为《真迹》。陶弘景以《真迹》为底本,又搜集、叙次、诠释而成。即为真人口授之语。原书正文七篇,篇名皆为三字命题:运题象、甄命授、协昌期、稽神枢、阐幽微、握真辅、翼真检。其中前五篇,分别记述了众仙真会见三君时劝其修道学仙,晓喻祸福命运,解说方术要诀,告之仙山洞府之奇妙,以及仙真位业、鬼神宫府之名称、职司氏族等;第六篇记录三君在世时的笔记及往来书信;第七篇为陶弘景自撰,概述全书目录要旨,编纂体例,详记东晋以来《上清经》出世及传播源流,以及杨、二许的家世生平。
道教经书名。南朝梁陶弘景编录。二十卷。据《真诰序录》,凡七篇;运题象第一、甄命授第二、协昌期第三、稽神枢第四、阐幽微第五、握真辅第六、翼真检第七。全书所言皆仙真授受真诀事项,兼及药物、导引、按摩与其他道教修养之术,其“甄命授”等篇有类似佛家语与地狱托生之说,故朱熹谓其“窃佛家《四十二章经》为之”。全书内容庞杂,然保存不少道教史料与科技史资料。收入《道藏》637至640册。宗教大辞典1998.P1045
辞源第三版P586,第3栏。 真诰zhēn gào [南朝][梁][陶弘景]撰。二十卷,分为七篇。先是,[顾欢]抄写道经,纂《真迹》一书,记[杨羲]与[许翙]父子自称得[南岳][魏夫人]所授《上清大洞真经》及符箓等,[弘景]又重加纂辑。书中第二篇《甄命授》,大部分剽取佛教《四十二章经》,托为道家书诸真所述。其记神仙降形书写歌诗,为后来扶乩等迷信方术所本。参阅《四库全书总目》一四六《子部》五六《真诰》。
道教书名。南朝梁陶弘景编录。二十卷。分七篇,传录神仙授受真诀的事项,兼及药物、导引、按摩与其他道教修养之术,某些篇内且有类似佛教的戒律和地狱托生等说。该书保存了不少道教史料和科技史料。收入《道藏》第637—640册。大辞海
zhen gao ◎ 书名,梁陶弘景撰。言历世仙真授受真诀事,凡二十卷。
引用与说明
Zhengao 《真诰》 (中国大百科全书 卷名:哲学) 中国南北朝时期的道教书。陶弘景编撰,通行本20卷。前16卷是晋哀帝兴宁(363~365)中杨羲、许穆等记录的众真降之诰,故称“真诰”。17、18两卷《握真辅》是杨羲、许穆、许翙等所记述,并非真诰;19、20卷《翼真检》是陶弘景自撰,亦非真诰,齐代顾欢原有《真诰
《道教大辞典》释文
辞源第三版P586,第3栏。 真诰zhēn gào [南朝][梁][陶弘景]撰。二十卷,分为七篇。先是,[顾欢]抄写道经,纂《真迹》一书,记[杨羲]与[许翙]父子自称得[南岳][魏夫人]所授《上清大洞真经》及符箓等,[弘景]又重加纂辑。书中第二篇《甄命授》,大部分剽取佛教《四十二章经》,托为道家书诸真所述。其记神仙降形
《道教大辞典》释文
zhen gao ◎ 书名,梁陶弘景撰。言历世仙真授受真诀事,凡二十卷。
《道教大辞典》释文
参考资料
- [1]《道教大辞典》
- [2]《道教大辞典》
- [3]《道教大辞典》