方丈:从空间尺度到仙岛与住持
“方丈”是否属于道教词,要看上下文。方丈洲是神仙地理,宫观方丈是职称;若材料谈维摩丈室或寺院住持,则属于佛教语境。
方丈有哪些主要用法?
四种用法共享词形,形成路径并不相同。
一丈见方的空间
“方”表示见方,最初可用来描述面积或房间大小。
丈室与寺院住持
维摩诘丈室的典故推动方丈成为住持居所,继而代称住持。
方丈洲或方壶
秦汉以来的海上三神山叙述中,方丈与蓬莱、瀛洲并列。
宫观主持称谓
全真宫观等传统使用方丈称主持者,资格和产生方式依制度而定。
四种用法怎样形成?
仙岛传统与寺院称谓长期并行,后世宫观职称不能倒推到先秦。
- 01先秦至秦汉
尺寸义与海上神山传说出现
普通尺度词和方丈神山进入不同类型的文献。
- 02汉代
方丈列入海上求仙地理
史籍中的三神山叙述使仙岛义广为人知。
- 03魏晋南北朝
佛寺丈室典故流行
方丈逐渐成为寺院住持居所的名称。
- 04唐宋
方丈代称佛寺住持
由居所转指居住者,成为稳定的僧职称谓。
- 05宋元以后
道教仙岛目录继续扩展
道书把方丈纳入十洲三岛等更完整的神仙地理。
- 06明清至近现代
部分宫观使用方丈职称
全真丛林制度中的方丈成为主持宫观的重要称谓。
三种“方丈”怎样区分?
先看它是地点、人物还是面积。
方丈洲与蓬莱
- 是什么
- 两者都是海上仙山名称,常与瀛洲并称三神山。
- 主要辨识点
- 属于神仙地理。
- 需要注意
- 传说中的位置和景观不能直接当作实地地理记录。
佛寺方丈与宫观方丈
- 是什么
- 两者都可指宗教场所的主持者,但各自属于不同制度传统。
- 主要辨识点
- 职务来源、戒制和称谓史不同。
- 需要注意
- 不能用佛寺制度解释所有宫观方丈资格。
方丈与住持
- 是什么
- 住持是较广的主持称谓,方丈常带有特定丛林制度背景。
- 主要辨识点
- 一个偏通称,一个偏制度化名号。
- 需要注意
- 现代场所的实际称呼需以该宫观自身制度为准。
建议怎样继续学习?
先辨明面积、仙岛或职称语境,再分别查三神山传说、佛寺制度和全真丛林制度。
名称与异名
- 简体
- 方丈
- 繁体
- 方丈
- 其他称谓
- —
- 拼音
- Fāng zhàng
- 英文
- Fang Zhang
资料汇编与原始释义
完整资料本词条还收录完整辞典释义与文献摘录1 组资料 · 约 2,437 字
fang zhang ◎ ㈠ 海中仙山名,即方壶也。〔详三山条〕_㈡ 谓面积方一丈也。世称庙观住持居室曰方丈。
①佛教用语。禅宗寺院住持的住所。据《维摩诘经》载,身为菩萨的维摩诘居士所住卧室,一丈见方但容量无限。禅宗寺院比附此说,用“方丈”二字名住持所居之室。《景德传灯录》卷六载怀海所制《禅门规式》:“既为化主,即处于方丈,同净名(即维摩诘意译名)之室,非私寝之室也。”也称“丈室”、“函丈”、“正堂”、“堂头”等。②佛教名词。住持亦称方丈。③道观执事名。为一观之主,实际上是荣誉职位,不管观中事务,传戒后便退居后院。在传戒期间,又称方丈为律师,谓其精通戒律,可以代表太上道君传授戒律,堪为人师。其人选必须受过三堂大戒,精通戒律仪式,又深孚众望的高道。如本常住中没有合适条件者,亦可从他处请来。任期数年或十年不等,所有开支,均由道观支付。④中国古代神话中的仙山。道教称为神仙所居的.十洲三岛之一。《云笈七签》卷二十六《十洲三岛》:“方丈洲在东海中心,西南东北岸正等方丈,面各五千里。”为三天司命所治之处。“群仙若欲升天者,往来此洲受太上玄生箓。”又“有九原丈人宫,主领天下水神及龙蛇巨鲸阴精水兽之辈”。宗教大辞典1998.P231
ㄈㄤㄓㄤˋ fāngzhàng 宗教类㊤\僧院名刹部\泛称 中国古代名物大典下卷第759页 亦称「方丈室」、「丈室」。初指置放佛经佛像之小屋。后指僧尼长老、寺院住持之居室。据《维摩诘经》所载,身为菩萨的维摩诘居士卧疾之室,仅一丈见方,而容量无限,能纳无数听众。相传唐显庆中长史王玄策奉勅出使印度,过维摩诘居士故宅,以笏量其基,边长止十笏,故号曰方丈之室。后禅宗寺院比附此说,因称住持所处之室为「方丈」。《文选.王屮〈头陀寺碑文〉》:「宋大明五年,始立方丈茅茨,以庇经象。」张铣注:「言立方丈之室,覆以茅茨之草,以置经象也。」南朝陈.徐陵《东阳双林寺傅大士碑》:「未若天尊,躬临方丈。」唐.惠能《坛经.机缘品》:「一夕,独入丈室。请问:如何是某甲本心本性?」唐.綦毋潜《宿龙兴寺》诗:「灯明方丈室,珠击比丘衣。」唐.欧阳詹《同诸公过福先寺律院宣上人房》诗:「寂尔方丈内,莹然虚白间。」宋.宋祁《善惠大师禅斋》诗:「丈室传心地,安闲岁腊赊。」又《赠楞严舒上人》诗:「丈室锦城隈,庭闲地徧苔。」旧题宋.尤袤《全唐诗话.周朴》:「朴,唐末诗人。寓于闽中僧寺,假丈室以居,不饮酒茹荤,块然独处。」《水浒传》第四回:「当时同到方丈,长老邀员外向客席而坐。」《清平山堂话本.戒指儿记》:「那尼姑连忙出门迎接,邀入方丈。」清.吴伟业《题心函上人方庵》诗:「谁知,眠丈室,不肯效团焦。」案,寺院住持僧亦称方丈。后道教亦沿用以称观主或观主居室。宋.王安石《寄福公道人》诗:「曾同方丈宿,灯火夜沈沈。」参见本类「上方」。参阅《释氏要览.住处.方丈》。
宫观执事称谓。①指丛林制宫观的最高领导者。对有道长辈的尊称。具有开坛传戒、普度弟子之职。清王常月《初真戒·三师·原说》:“传戒本师乃太上继宗演教,接化大德之师,不受天仙戒者,不得传戒。”道士必须受满初真戒、中极戒、天仙戒等三坛大戒,接过律师传法,道高德重,戒行精严,受全体道众拥戴、聘请,始许选为方丈。清任永真《三乘集要》上卷云:“方丈乃人天教主,渡世宗师,演龙门之正法。撑苦海之慈航,常怀传贤之心,素无吝道之意。作全真之模范,律门之纲领,非有道之师不可立也。”②佛教原用以指禅寺的长老或住持所居之处。如《维摩诘经》载,身为菩萨的维摩诘居士,其卧室一丈见方,但能广容大众。禅寺比附此说,故名。至唐代,怀海(720-814)建立住持制度后,“方丈”专指住持的居室,并用为一般寺院内主持僧的尊称。以后道教全真派亦采用此名,指道院的主持人和他居住的静室。
辞源第三版P1812,第3栏。 方丈fāng zhàng ㊀ 一丈见方。 《孟子·尽心》下:“食前方丈。”《注》:“极五味之馔,食列于前方一丈。”形容殽馔丰盛。 ㊁ 山名。1. 传说中的仙山名。又名[方壶]。 《史记·秦始皇纪》:“[齐]人[徐巿]等上书,言海中有三神山,名曰[蓬莱][方丈][瀛洲],僊人居之。”《水经注》一《河水》:“[东方朔]《十洲记》曰:[方丈]在东海中央,东西南北岸相去正等方丈,面各五千里,上专是群龙所聚,有金玉琉璃之宫,三天司命所治处,群仙不欲升天者,皆往来也。”参见“方壶㊁”。 2. 即[观音山]。详“观音山3”。 ㊂ 佛寺长老及住持说法之处。 《法苑珠林》三八《感通圣迹》:“以笏量基止,有十笏,故号方丈之室也。”[唐][元稹]《长庆集》十六《观心处》诗:“满坐喧喧笑语频,独怜方丈了无尘。”后用为对寺院长老及住持的代称。 《文苑英华》二三四[唐][綦毋潜]《宿龙兴寺》诗:“灯明方丈室,珠系比丘衣。”参阅[宋][道诚]《释氏要览》上《住处》。 ㊃ 道教观主的住室称方丈,也称观主为方丈。 [宋][王安石]《临川集》十五《寄福公道人》诗:“曾同方丈宿,灯火夜沈沈。”
(fānɡ zhànɡ) ❶一丈见方。 《孟子·尽心下》:「食前方丈。」谓菜肴罗列之多。 ❷佛教禅宗寺院住持的住所。据《维摩诘经》载,维摩诘居士所住卧室,一丈见方,但容量无限,因称。后成为僧职,专指住持。 ❸道教全真派对十方丛林的主持人及其居住的静室的称呼。 ❹古代传说中的三神山之一,又名方壶。 《史记·封禅书》:「自威、宣(齐威王、宣王)、燕昭(燕昭王)使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲。此三神山者,其傅在勃海中。」 道观执事名。全真派对十方丛林的主持人及其居住的静室的称呼。其职责主要是传戒,因此必须精通戒律仪式。传戒后便退居后院方丈之中,不管观中事务。 佛教僧职。原为佛教禅宗寺院住持的住所。后成为僧职,专指「住持」。 亦称「堂头」、「丈室」。佛教寺院建筑。住持所居之处。据《维摩诘经》,维摩诘所住之处,一丈见方,故引以为名。《禅门规式》:「既为化主,即处于方丈,同净名(维摩诘之意译名)之室,非和寝之室也。」后成为僧职,专指主持。大辞海
引用与说明
fang zhang ◎ ㈠ 海中仙山名,即方壶也。〔详三山条〕_㈡ 谓面积方一丈也。世称庙观住持居室曰方丈。
《道教大辞典》释文
参考资料
- [1]《道教大辞典》