Names and variants
- Simplified
- 五岳
- Traditional
- 五嶽
- Other names
- Wuyue, Five Sacred Mountains
- Pinyin
- Wǔ yuè
- English
- Five Peaks
Overview
The Chinese entry records the now familiar group and several older alternatives. One historical list uses Huo Mountain, or Tianzhu Mountain, for the Southern Peak, while another names a western mountain differently. The present five-name list should not be projected unchanged into every ancient text.
The peaks were subjects of state sacrifice and later Daoist and Buddhist activity. Daoist traditions also describe deities of the five directions and, in some texts, a separate set of mythic immortal mountains. The geographical peaks and those mythic mountains are not the same list.
The expression wuyue has other literary uses, including a metaphor for features of the face and a name for five swords. Such contexts should not be read as references to travel among the sacred mountains.
References
- [1]Dictionary of Daoism