Taiqing Yuandao Zhenjing: Transmission and Text
The book presents Yuandao as a quiet and natural Dao associated with Laozi. A transmission story in its framing material and the organization of its extant fascicles are different kinds of evidence.
Three Textual Layers
The book's own story does not identify its author conclusively.
Laozi as speaker
Divine attribution authorizes the teaching in the book.
The 818 account
Fan Dajun, Meng Zhexian, and Wang Xuwu form its named chain.
One or three fascicles
Tongzhi and the Daozang arrangement do not count it alike.
From Narrative to Collection
A narrated date is not a final composition date.
- 01Internal account
Sacred source
The work locates its teaching with Taishang Laojun.
- 02Tang transmission
Named intermediaries
The year 818 offers a feature for textual study.
- 03Later collection
Three-part form
The extant Daozang text belongs to its Zhengyi division.
Themes in the Work
Religious value and effect claims are distinct.
Quiet naturalness
- Meaning
- The language used to explain Yuandao.
- Focus
- Religious and philosophical ideals.
- Distinction
- Not one fixed method.
Longevity
- Meaning
- An ideal result described in the work.
- Focus
- Historical religious aspiration.
- Distinction
- Not a health guarantee.
Where to go next
Compare the preface's transmission, Tongzhi's count, and the structure of the Daozang text.
Names and variants
- Simplified
- 太清元道真经
- Traditional
- 太清元道真經
- Other names
- Taishang Yuandao Zhenjing
- Pinyin
- Tài qīng yuán dào zhēn jīng
- English
- Taiqing Yuandao Zhenjing
Source material and earlier definitions
English textThe collected definitions and excerpts are available below1 section · 157 words
The source reports that the work's preface and closing note present it as a teaching of Taishang Laojun passed through Fan Dajun, Meng Zhexian, and Wang Xuwu in 818. Such a lineage supplies religious authority and an important textual clue, but does not independently establish who composed the work. One description calls it anonymous; another attributes a three-part arrangement to Wang Xuwu. Authorship should therefore remain qualified rather than assigned to him as a settled fact.
The received Daozang edition has three fascicles, whereas an entry in Tongzhi lists a one-fascicle work under a related title. Its surviving divisions explain Yuandao, discuss ideals of calm and naturalness, and set out cautions within the text's cultivation worldview. Claims about bodily preservation, cure, longevity, or ascent are presented as the book's religious aspirations and are not medical guarantees. Damaged characters in the Chinese transcription also make direct quotation unsuitable without collation. Its classical passages and procedures are not reproduced.
References
- [1]Dictionary of Daoism