Names and variants
- Simplified
- 圣人
- Traditional
- 聖人
- Other names
- Sage
- Pinyin
- Shèng rén
- English
- Shengren
Overview
In the Laozi, the shengren serves as an image of a ruler or exemplary person aligned with the Dao. Confucian texts also speak of sages, especially exemplary teachers and rulers, but develop the ideal in their own way.
Buddhist and Daoist writing can use the word as an honorific for a revered religious figure. In other contexts it can even be a title for a sovereign. These uses share a word but should not be collapsed into one fixed rank or deity category.
A translation such as 'sage' is useful only when a passage's tradition and historical setting are clear. The entry therefore emphasizes the term's range rather than treating every shengren as the same person.
References
- [1]Dictionary of Daoism