道教基礎
正文字號

自然

又稱:Zì rán、Zi Ran

一句話定義

「自然」在老莊和道教語境中首先指事物「自己如此」的本然狀態與非強制造作,並不專指現代意義的自然界。《老子》說「道法自然」,通常是說「道」以其本然為法,而不是道之上另有一位名叫自然的主宰。

知識導讀

自然:自己如此與道的本然

古典「自然」常可拆解為「自然而然」。讀者若直接套用現代「環境、山水」的含義,會誤解「道法自然」;同時,道教內部對自然與道的先後、本末也提出過不同答案。

「自然」包含哪些語義層次?

本然、無為、自然界和修煉術語不能只用一個現代釋義覆蓋。

核心語義自己如此

不由外在意志強制造成,依其本性和條件而發生。

本然

非人為造作的狀態

「自然」描述事物自身如此,不必假設另一個創造者。

行動

無為而輔其自然

行動者減少私意和強制,使事物按其條件展開。

教義

道性自然或自然生道

不同道經和注家對道與自然的關係有本末、同一等多種解釋。

現代

自然界與非人工環境

近現代常用義範圍更窄,不能完全代替古典哲學語義。

「自然」概念怎樣發展?

同一詞在哲學、宗教和現代語言中的重心發生過變化。

  1. 01
    先秦《老子》

    以自然說明道與萬物的本然

    「道法自然」「莫之命而常自然」強調無外在命令和強作。

  2. 02
    先秦《莊子》

    自然與人為、成心形成張力

    順物自化和不以人滅天,成為生命與政治思考的重要線索。

  3. 03
    兩漢

    黃老和《淮南子》發展因循之治

    自然被用於說明客觀勢理、無為政治和身心保真。

  4. 04
    魏晉

    玄學討論名教與自然

    自然既關乎萬物自生,也成為個體與制度關係的核心詞。

  5. 05
    六朝至唐

    道教經書和注疏提出多種本末說

    《西昇經》、成玄英、唐玄宗等對自然與道的關係有不同解釋。

  6. 06
    近現代

    「自然界」成為日常主要含義

    西方Nature譯義和現代科學用法擴展了自然的對象範圍。

三個「自然」怎樣區分?

古典狀態詞、行動原則和現代對象名詞各有重點。

01

本然之自然

是什麼
事物自己如此、非外力強作的狀態。
主要辨識點
道性、物性和自化。
需要注意
不是一位獨立神祇。
02

自然無為

是什麼
減少私意干預、順應事物條件的行動原則。
主要辨識點
修身和政治。
需要注意
不等於消極不行動或放任後果。
03

現代自然界

是什麼
與人造環境相對的物質世界和生態環境。
主要辨識點
科學、環境與日常語言。
需要注意
不能直接替換《老子》的全部詞義。

建議怎樣繼續學習?

先讀《老子》第二十五、五十一、六十四章,再看《莊子》和《淮南子》的自然、自化,隨後比較成玄英與唐玄宗對「道法自然」的解釋。

名稱與異名

簡體
自然
繁體
自然
其他稱謂
—
拼音
Zì rán
英文
Zi Ran

資料彙編與原始釋義

完整資料本詞條還收錄完整辭典釋義與文獻摘錄2 組資料 · 約 2,362 字

①教義名詞。道教主張要自然無為。要認識自然的規律,並掌握自然,運用自 然,反對有為有作,違反自然,人為地造作。д天然,非人為的。《道德經》:〝 人法地,地法天,天法道,道法自然〞。宋王安石《臨川集》卷六十八《老子》: 〝本者,出之自然,故不假乎人之力而萬物以生也〞。е喻宇宙妙不可言。《洞真 太上倉元上錄》:〝渺茫無極,不可具言,總號自然,表名無氣〞。ё不造作,非 勉強的。《孔子家語。七十二弟子解》:〝少成若性也,習慣若自然也〞。ж猶當 然。《史記.孝文紀》十六年:〝遺詔曰:朕聞蓋天下萬物之萌生,靡不有死。死 者天地之理,物之自然者,奚可甚哀〞。з猶言〝道〞。《妙真經》:〝夫道,自 然也。得之者知其自然﹔不得之者,不知其所由然〞。《無上祕要》卷一百《入自 然品》:〝道曰自然者,道之真也﹔無為者,道之極也﹔虛無者,德之尊也﹔淡泊 者,德之宮也﹔寂默者,德之淵也﹔清靜者,神之鄰﹔精誠者,神之門﹔在和者, 事之原。人為道能自然者,故道可得而通〞。ゝ養生方術。謂神不外馳,形與身具 。《太上老君虛無自然本起經》:〝守神者,能練骨肉形為真人,屬天官,當飛上 天。此謂自然也〞。

zi ran ◎ 謂天然也。〔老子〕人法地,地法天,天法道,道法自然。〔淮南子〕因天地之自然。

道教教義的重要概念。淵源於道家的老莊哲理。老子首先提出“自然”的觀念來解釋“道”和“德”,並以此作爲人們活動準則。《老子》二十五章:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”意爲道生萬物以及天、地、人的活動過程都是“自然無爲”的,並非“道”之上還有一“自然”實體的存在。莊子繼承老子的天道自然思想,講“至樂者,應之以自然”(《莊子·天運篇》),“莫之爲而常自然”(《繕性篇》)。主張人生的目的就是任其自然,“無以人(人爲)滅天(自然天道)”無條件地與自然融合爲一,達到“至人”境界。道教吸收“自然”觀念後,主要有三種看法:一、認爲“自然”是產生“道”的根本。譬如《西升經》曰:“虛無生自然,自然生道。”《升玄內教經》謂:“夫道玄妙,出於自然,生於無生,先於無先。”唐初道士成玄英更明白地說:“道是跡,自然是本。以本收之跡,故義言法也。”其見解顯與《老子》的本義有出入。二、認爲自然爲宇宙萬物的本性,萬物以道爲法,道以自然爲法。如唐玄宗《老子御疏》所批評的“惑者”,即主張“以道法效於自然”,如此“則域中有五大,非四大也”。(《老子》曾說:“域中有四大:道大、天大、地大、人亦大。”)三、認爲自然是道的本性,本身就存在於道之中,無須效法。這一觀點可以唐玄宗爲代表,他說:“道法自然,言道之爲法自然,非復仿法自然也。”並駁斥《西升經》的“自然生道”說是“妄生先後之義,以定尊卑之目”,認爲“自然者,妙本之性。性非造作,故曰自然”。概括而言,“即謂之虛無自然之道爾”(《老子御疏》)。宗教大辭典1998.P1087

道教教義詞語。指道的本然狀態,也指道士修煉的一個基礎。道教“自然”之說淵源於老莊哲理。老子以“自然”闡述道和德的性質,並以此作爲人的活動準則。《道德經》第二十五章:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”漢河上公注:“道性自然,無所法也。”道生萬物以及天地人的活動過程都以自然無爲爲法。道之尊,德之貴,不受任何東西的鉗制而常自然。天地間的一切皆自然而然,以“無爲”爲法則,應順其本來的自然,不可有意作爲,也不受人們意志的制約。

(zì rán) ❶天然;非人為的。如:自然物;自然美。蘇軾《定惠院海棠》詩:「自然富貴出天姿,不待金盤薦華屋。」也指自然界。如:大自然;迴歸自然。 ❷不造作,非勉強的。如:態度自然;文筆自然。 《晉書·裴秀傳》:「生而岐嶷,長蹈自然。」 ❸猶當然。韓愈《黃家賊事宜狀》:「處理得宜,自然永無侵叛之事。」 ❹自由發展;不經人力幹預。如:聽其自然。 《莊子·德充符》:「常因自然而不益生。」 道教教義重要概念。指道的本然狀態。《道德經》雲:「道法自然。」「道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。」「是以聖欲不欲,不貴難得之貨,學不學,復眾人之所過,以輔萬物之自然,而不敢為。」主張:至樂者,應之以自然,「莫之為而常自然」,主張任其自然,與道合一。 工藝雕像。捷克插畫家、設計師穆夏作於約1900年。高69.2釐米。主體為銅質鍍金,輔以銀、雲石等材料。人物造型與穆夏在其他門類的藝術創作中所採用的相一致,但這種立體雕塑樣式在他的作品中十分稀見。藏美國弗吉尼亞美術館。 哲學範疇。源於「存在」一詞的詞根「bhu」「bheu」,含有產生、生長、本來就是那樣的意思。羅馬時代,開始使用「natura」。在中國,「自然」的最初涵義亦指非人為的本然狀態。如《道德經·二十五章》:「人法地,地法天,天法道,道法自然。」亞裏士多德認為,自己如此的事物,或自然而然的事物,其存在 的根據、發展的動因必定是內在的,因此,「自然」就意味著自身具有運動源泉的事物的本質,「本性就是自然萬物的動變淵源」(《形而上學》),從而從原始的「自然」含義引申出作為自然物之本性和根據即「存在」本身的自然概念。在近代,「Nature」則主要指存在 者之整體,即自然物的總和或聚集。在這個意義上,它與「自然界」同義。如恩格斯說:「整個自然界形成一個體系,即各種物體相互聯繫的總體。」(《自然辯證法》)隨著人類的社會實踐、工業和技術活動的深入展開,自然概念獲得人與自然相互作用而產生的自然,即馬克思所說的「人化的自然界」(《馬克思恩格斯全集》第42卷第126頁)的新內容。在現代,鑑於全球性的生態危機,哲學家提出作為生態系統的自然概念:生態系統是一個由相互依存的各部分組成的生命共同體。認為人類和大自然其他構成者在生態上是平等的;人類不僅要尊重生命共同體中的其他夥伴,而且要尊重共同體本身,任何一種行為,只有當它有助於保護生命共同

引用與說明

①教義名詞。道教主張要自然無為。要認識自然的規律,並掌握自然,運用自 然,反對有為有作,違反自然,人為地造作。д天然,非人為的。《道德經》:〝 人法地,地法天,天法道,道法自然〞。宋王安石《臨川集》卷六十八《老子》: 〝本者,出之自然,故不假乎人之力而萬物以生也〞。е喻宇宙妙不可言。《洞真 太上倉元上錄》:〝渺茫無極,

《道德經》、《臨川集》、《老子》等文獻

zi ran ◎ 謂天然也。〔老子〕人法地,地法天,天法道,道法自然。〔淮南子〕因天地之自然。

《道教大辭典》釋文

參考資料

  1. [1]
    《道教大辭典》
  2. [2]
    《道德經》
  3. [3]
    《臨川集》
  4. [4]
    《老子》
  5. [5]
    《孔子家語。七十二弟子解》
  6. [6]
    《史記.孝文紀》
  7. [7]
    《妙真經》
  8. [8]
    《無上祕要》
  9. [9]
    《太上老君虛無自然本起經》
  10. [10]
    《道教大辭典》