孫綽:山水文學與三教論辯
《遊天台山賦》使孫綽成爲東晉山水文學的重要名字。他也借老莊語彙表達隱居理想,又在《喻道論》中論證佛教與儒家倫理可以相通。這是孫綽在其時代的思想立場,並非三教實際沒有差異。
三條線索
文人興趣與宗教身份要分開。
東晉士人
仕宦和會稽生活是其生平背景。
天台山書寫
山水賦作塑造了其後世聲名。
儒佛道會通
篇章中有意識地協調不同傳統。
讀孫綽的次序
不是其思想必然演進史。
- 01人物
先核《晉書》與作品
分辨傳記和作品歸屬。
- 02文學
看山水與老莊
隱居姿態進入文人表達。
- 03論辯
再讀《喻道論》
認識他爲何強調佛儒相容。
主張會通與傳統差異
「相通」是論證,不是無爭議事實。
孫綽的立場
- 是什麼
- 協調佛教與儒道的東晉論述。
- 主要辨識點
- 文本修辭和問題意識。
- 需要注意
- 不代表各傳統自我定義。
三教自身
- 是什麼
- 各有經典、實踐與制度。
- 主要辨識點
- 具體歷史語境。
- 需要注意
- 不能由一篇文章抹平。
建議怎樣繼續學習?
先讀《遊天台山賦》的文學背景,再讀《喻道論》的論辯背景,並與《晉書》傳記互相覈對。
名稱與異名
- 簡體
- 孫綽
- 繁體
- 孫綽
- 其他稱謂
- —
- 拼音
- Sūn chuò
- 英文
- Sun Chuo
資料彙編與原始釋義
完整資料本詞條還收錄完整辭典釋義與文獻摘錄2 組資料 · 約 1,359 字
(314~371)東晉文學家、詩人。字興公,太原中都(今山西平遙西北)人。隱居會稽10餘年,寄情山水,襲爵長樂侯。後任章安令、大學博士、尚書郎、永嘉太守、散騎常侍、廷尉卿、領著作。有才思,善屬文。所寫《遊天臺山賦》被人譽為“擲地作金石聲”的作品。其思想以兼採儒、佛、道為特點:(1)愛好道家,並以道家思想為指標,息影東山。他說:“餘少慕老莊之道,仰其風流久矣。卻感於陵賢妻之言,悵然悟之。乃經始東山,建五畝之宅,帶長阜,倚茂林,孰與坐華幕擊鐘鼓者同年而語其樂哉!”(《世說新語·言語篇》注引)。寫出《遂初賦》,發揮老子知止知足的思想:“綽賦《遂初》,陳止足之道”(同上書《輕詆篇》注)。他曾說過,他對於老莊思想的領會和實踐,是當時許多人無法比擬的:“下官才能所經,悉不知諸賢;至於斟酌時宜,籠罩當世,亦多所不及。然以不才,時複託懷玄勝,遠詠老莊,蕭條高寄,不與時務經懷,自謂此心無所與讓也。”(問上書《品藻篇》)(2)愛好佛理,並把老子的“無為而無不為”的觀點同佛教的基本思想統一起來,把“無為”解釋成佛教的“虛寂自然”,把“無不為”解釋為佛教“神化萬物”,即死生輪回、因果報應之類。(3)推崇儒家。在堅持老莊思想同佛教思想的一致性時,進—步把儒學同佛教相協調。他說;“周、孔即佛,佛即周、孔,蓋外內名之耳。故在皇為皇,在王為王。佛者梵語,晉訓覺也。覺之為義,悟物之謂。猶孟軻以聖人為先覺,其旨一也。應世軌物,蓋亦隨時。周、孔救極弊。佛教明其本耳。共為首尾,其致不殊”(《喻道論》,《弘明集》卷三)。認為儒、佛完全一致,甚至否定佛教的棄親廢養同儒家孝道之間的矛盾。他說,佛教徒出家、立身行道,是最可貴的孝行,12部佛經中,有4部“專以勸孝為事”(同上),主張以佛教為中心,把儒、佛、道三者統一起來。《晉書》卷五六有傳。著作有《孫廷尉集》(明人輯本)。《全晉文》卷六一、六二輯有其部分著作。
Sun Chuo 孫綽(314~371) (中國大百科全書 卷名:中國文學) 東晉文學家。字興公。太原中都(今山西平遙)人。少以文才著稱,累官至廷尉卿,領著作。 東晉偏安江左,清談之風更甚,反映在詩歌創作中是玄言詩盛行。梁代鍾嶸《詩品序》說:“永嘉時,貴黃老,稍尚虛談。於時篇什,理過其辭,淡乎寡味,爰及江表,微波尚傳。”孫綽和許詢就是這種詩風的代表。《詩品》稱孫、許“彌善恬淡之詞”。孫綽的《答許詢》就是明顯的一例。其第三章中“遺榮榮在,外身身全;卓哉先師,修德就閒”等句,實際上是用四言詩演繹道家哲理。但他也有一些較好的詩,如《秋日》中“疏林積涼風,虛岫結凝霄;湛露灑庭林,密葉辭榮條”等句,寫景生動。另外有《情人碧玉歌》二首,《玉臺新詠》題爲孫綽作。但此二詩頗具民歌特色,或疑非孫綽所作。 孫綽的《遊天台山賦》,詞旨清新,在晉賦中較爲有名。作者在序中把天台山與蓬萊仙山相比,說它“窮山海之瓌富,盡人神之壯麗”。賦中雖流露出求仙思想,但對景物作了細緻的描繪。如:“赤城霞起而建標,瀑布飛流以界道”,“雙闕雲竦以夾路,瓊臺中天而懸居。朱闕玲瓏於林間,玉堂陰映於高隅”等句,文辭工整秀麗,頗有情韻。孫綽視此賦爲平生得意之作,曾對範啓說:“卿試擲地,要作金石聲。”(《世說新語·文學》)有《孫廷尉集》,原書今佚。張溥的《漢魏六朝百三家集》有輯本。
引用與說明
(314~371)東晉文學家、詩人。字興公,太原中都(今山西平遙西北)人。隱居會稽10餘年,寄情山水,襲爵長樂侯。後任章安令、大學博士、尚書郎、永嘉太守、散騎常侍、廷尉卿、領著作。有才思,善屬文。所寫《遊天臺山賦》被人譽為“擲地作金石聲”的作品。其思想以兼採儒、佛、道為特點:(1)愛好道家,並以道家思想為指標,息影東山
《遊天臺山賦》、《世說新語·言語篇》、《遂初賦》等文獻
Sun Chuo 孫綽(314~371) (中國大百科全書 卷名:中國文學) 東晉文學家。字興公。太原中都(今山西平遙)人。少以文才著稱,累官至廷尉卿,領著作。 東晉偏安江左,清談之風更甚,反映在詩歌創作中是玄言詩盛行。梁代鍾嶸《詩品序》說:“永嘉時,貴黃老,稍尚虛談。於時篇什,理過其辭,淡乎寡味,爰及江表,微波尚傳。
《道教大辭典》釋文
參考資料
- [1]《道教大辭典》
- [2]《遊天臺山賦》
- [3]《世說新語·言語篇》
- [4]《遂初賦》
- [5]《遂初》
- [6]《輕詆篇》
- [7]《品藻篇》
- [8]《喻道論》
- [9]《弘明集》
- [10]《晉書》
- [11]《孫廷尉集》
- [12]《全晉文》
- [13]《道教大辭典》