降真歌與上清詩歌敘事
楊羲與許氏圈子的降真記載,讓詩歌成爲神靈交談、互贈和問答的媒介。作品中「有待」「無待」等議題,可在道家思想與上清文學之間比較;敘述中的神人相會則屬於宗教經驗和文本呈現,不應寫作獨立可證的訪客名單。
三層文本
降真故事、詩歌和後世編纂各有證據。
文本線索
不是神靈降臨的實證時間表。
- 01東晉
楊羲圈子的啓示敘事
具體干支和公元紀年要核。
- 02後續編纂
《真誥》《雲笈七籤》
保存不同篇章與敘述。
詩歌聲音與史料
文學中的「真人」不等於已證歷史訪客。
降真歌
- 是什麼
- 上清傳統的宗教詩歌。
- 主要辨識點
- 意象、問答及傳承。
- 需要注意
- 不譯原作。
人物關係
- 是什麼
- 楊羲及許氏的歷史聯繫。
- 主要辨識點
- 可核文本與年代。
- 需要注意
- 不以神授敘述作證。
建議怎樣繼續學習?
比較《真誥》與《雲笈七籤》所錄篇目和序述,留意同一詩題的異文及編纂層次。
名稱與異名
- 簡體
- 降真歌
- 繁體
- 降真歌
- 其他稱謂
- —
- 拼音
- Jiàng zhēn gē
- 英文
- Jiang Zhen Ge
資料彙編與原始釋義
完整資料本詞條還收錄完整辭典釋義與文獻摘錄1 組資料 · 約 1,231 字
諸真人降臨所唱和之歌。晉代楊羲幼而通靈。與許溫、許 { 歲羽 } 結神明之交。其於興寧乙,醜歲 (363 年 ) ,年三十六歲,感得上相青童君、太虛真人赤君、上宰西城王君、太元茅真人、清靈裴真人、桐柏王真人、紫陽周真人、中茅君、小茅君、範中候、苟中候、紫元夫人、南嶽夫人、右英夫人、紫微夫人、九華安紀、昭靈夫人、中候夫人諸真降臨,月無曠日,一歲不虛。楊羲以魏夫人 ( 即魏華存之靈 ) 為師,與九華安紀結為伉倆,並與諸真交為朋友。這是一個著名的道教仙話,是修道者在一種出神通靈的精神狀態下描述的人仙交通的情境,載於《雲笈七籤》卷五。九華安妃告訴楊羲。“後二十二年,將乘龍駕雲:白日昇天。今若不耐風火之煙,可尋劍解作告終之術也”。《真誥》卷三收有《右英王夫人歌》、《紫微夫人答英歌》、《桐柏山真人歌》、《清靈真人歌》、《中候夫人歌》、《昭靈李夫人歌》、《九華安紀歌》、《太虛南嶽真人歌》、《方諸青童君歌》、《南極紫元夫人歌》等;另有些降喻之作,如《九月九日雲林右英夫人喻作》、《九月九日紫微夫人喻作因許示郗》等,皆稱為降真歌。其中《清靈真人歌》:“朝遊鬱絕山,夕偃高暉堂。振留步靈峯、無近於滄浪。”《方諸青童歌》:“俯眄丘桎間,莫覺五嶽祟。靈阜齊淵泉,大小互相從。長短無少多,大椿須臾終。莫不委天順,縱神任空同。”其中烘托出仙人的境界和逍遙之樂。還有些歌是探討仙人境界中“有待”、“無待”、“齊一”等哲理的,以眾真問答等形式一唱一和。逐層深入。從《石英王夫人歌》:“我為有待來,故乃越滄浪。”紫微夫人答以“無待”為玄境:“有待徘徊眄、無待故當淨。滄浪奚足勞,孰若越玄井”。桐柏出真人又進一步歌雲:“高唱無逍遙,冬興有待歌。空同酬靈音,無待將如何 ? ”而後有《昭靈李夫人歌》:“不覺所以然,實非有待遊。相遇皆歡樂,不遇亦不憂。縱影玄空中,兩會自然疇。”太虛南嶽真人則唱;“無待太無中,有待太有際。大小同—波,遠近齊一會。”這也是—種別具特色的文學形式。《雲笈七籤》卷九七載《九華安紀贈楊司命詩二首並序》,詳記紫微夫人降壇,帶九華安妃至楊羲家,有二侍女伴安紀,衣冠華麗,青春貌美,共同敘話食棗。安紀說:“聞君德音甚久,不期今日契冥運之會。”“君今語不得有謙飾之詞、謙飾殊非事宜。”“良久,命楊 ( 羲 ) 染筆為詩畢,紀取視之 ? 曰:‘今以相贈、以宣丹心,若意中有不解者,自可徵訪耳。”其詩有“願為山澤結,剛柔順以和。相攜雙清內,上真道不邪。紫微會良謀,唱納享福多”句,透露了當時知識份子追求仙人境界的理想。又有“駕 { 炎欠 } 發西華,無待有待間。或眄五嶽峯,或濯天津河。釋輪尋虛舟,所在皆纏綿。芥子忽萬頃,中有昆侖山。小大固無魂,遠近同一緣。彼作有待來,我作無待觀。”這又,以哲理為仙人的行為註解。《雲笈七籤》九七“詩歌”類及卷九八“詩贊辭”,多為降真歌。其中有《太微玄清左夫人歌》、《中候王夫人詩四首》、《方丈臺昭靈李夫人詩三首》、《紫微王夫人詩一十七首》、《雲林右英夫人授楊真人、許長史詩二十六首》等。
引用與說明
諸真人降臨所唱和之歌。晉代楊羲幼而通靈。與許溫、許 { 歲羽 } 結神明之交。其於興寧乙,醜歲 (363 年 ) ,年三十六歲,感得上相青童君、太虛真人赤君、上宰西城王君、太元茅真人、清靈裴真人、桐柏王真人、紫陽周真人、中茅君、小茅君、範中候、苟中候、紫元夫人、南嶽夫人、右英夫人、紫微夫人、九華安紀、昭靈夫人、中候夫人
《雲笈七籤》、《真誥》、《右英王夫人歌》等文獻
參考資料
- [1]《雲笈七籤》
- [2]《真誥》
- [3]《右英王夫人歌》
- [4]《紫微夫人答英歌》
- [5]《桐柏山真人歌》
- [6]《清靈真人歌》
- [7]《中候夫人歌》
- [8]《昭靈李夫人歌》
- [9]《九華安紀歌》
- [10]《太虛南嶽真人歌》
- [11]《方諸青童君歌》
- [12]《南極紫元夫人歌》
- [13]《九月九日雲林右英夫人喻作》
- [14]《九月九日紫微夫人喻作因許示郗》
- [15]《方諸青童歌》
- [16]《石英王夫人歌》
- [17]《九華安紀贈楊司命詩二首並序》
- [18]《太微玄清左夫人歌》
- [19]《中候王夫人詩四首》
- [20]《方丈臺昭靈李夫人詩三首》
- [21]《紫微王夫人詩一十七首》
- [22]《雲林右英夫人授楊真人、許長史詩二十六首》