中道:佛教概念、重玄解释与丹法借词
资料把《中观论疏》、李荣《老子注》和《道法会元》并列在一起,容易让人以为它们都在说“意守中丹田”。实际顺序相反:先有离两边的思想语汇,道教重玄学重新解释,后世才出现位置化用法。
怎样辨认“中道”的语境?
“不落两边”和“位于中央”不是同一个判断。
离断常、有无等二边
不同佛教学派对中道各有界定,不能简化成折中主义。
借中破偏,病去药遣
唐代李荣用“中道之药”破有无,继而要求连中道概念也不执着。
灵光“亭亭当中”
《道法会元》相关段落把“中道”用于位置或状态描述,属于后出专门语境。
不是简单取两端平均
中道处理的是执着和概念边界,并非所有意见都各退一步。
“中道”如何被道教吸收?
年代节点说明概念转译,不主张单线传承。
- 01古代印度
佛教形成离二边的中道说
早期与大乘传统分别讨论苦乐、断常、空有等问题。
- 02汉魏至南北朝
中道随佛典汉译展开
中国佛教学者用中道解释般若、中观和佛性,义项不断增加。
- 03隋唐时期
三论、唯识等各立解释
吉藏及唯识论书等从八不、非空非有等角度界定中道。
- 04唐代
李荣重玄学借中道破有无
《老子注》把二边、中道和重玄组织成逐层遣执的论述。
- 05宋元以后
道法与丹书出现位置化用法
“中道”可指当中、丹田或灵光状态,需与重玄概念分读。
三个相近词怎样区分?
先看文本传统,再解释句义。
中道
- 是什么
- 不滞两边的立场,或后世道法中的专门用语。
- 主要辨识点
- 佛道概念转译。
- 需要注意
- 含义随学派和文本变化。
中庸
- 是什么
- 儒家关于德行、情感和日用尺度的概念。
- 主要辨识点
- 伦理与工夫。
- 需要注意
- 不能直接等同佛教中观。
中丹田
- 是什么
- 部分丹书设置的身体象征位置。
- 主要辨识点
- 丹法内部术语。
- 需要注意
- 不是“中道”的通行本义。
建议怎样继续学习?
先从《中阿含经》或中观文献了解“二边”,再读吉藏等中国佛教解释,随后细读李荣《老子注》,最后核对《道法会元》具体卷次。
名称与异名
- 简体
- 中道
- 繁体
- 中道
- 其他称谓
- —
- 拼音
- Zhōng dào
- 英文
- Zhong Dao
资料汇编与原始释义
完整资料本词条还收录完整辞典释义与文献摘录2 组资料 · 约 2,263 字
1:内丹名词。指意守中丹田。《道法会元》卷二十九:〝夫此灵光者,不内不外,不前不后,不上不下,亭亭当中,此谓之中道〞。 2:道教教义概念。中道本是儒家所谓的〝中庸之道〞,道教指表示修重玄之道过程中的一个阶次。唐道士李荣《老子注》中说:〝极下虑之滞有,举之令不有也;不有不空,合于中道也〞。即为有欲念的人主张〝有〞,无欲的人主张〝无〞(即空〞),都属偏执之见,称之为〝二偏〞;只有非有非无,才合乎〝中道〞。并借病与药的关系比喻说:〝道非偏物,用必在中,无必有有。中和之道,非有非无。有无既非,借彼中道之药,以破两边之病,病去药遣,偏去中忘,都无所有〞。即以二偏喻病,中道喻药,二偏既去,中道亦忘,病去药遣,空无所有。这样的中道又称〝玄〞。用中道观来看待世界间的万事万物,认为不静不躁,处于中和,入道之基也。故知怀雄猛之心者未可全真,抱雌柔之性者不能志道。今知性雄而守雄,则不躁不速;亦知性雌而守雄,则不静不迟,不滞两边,自合中道〞。在李荣看来,静与躁,雌与雄,柔与猛(刚),速与迟等,都是对立的两边,都非正确,这样的人不可以全真志道〞;只有知其对立而处〝中和〞,即不滞于静、柔、雌、迟,又不滞于躁、刚、雄、速,这样才合乎中道,达到中道就奠定了入道的基础,才可进临重玄之道的境地。 原为佛教用语,意指脱离“两边” ( 两个极端 ) 的不偏不倚的道路或观点、方法。大乘中观学派称八不正观为中道,中国三论宗的代表人物吉藏将此中道归为佛性。《中观论疏》卷二:“中道佛性,不生不灭,不常不断,即是八不,”《成唯识论》卷七:“故说一切法,非空非不空,有无及有故,是则契中道。”道教重玄派吸纳了佛教中观派的思想,信用“中道”概念表示修重玄之道过程中的一个阶次。李荣《老子注》卷上:“中和之道,不盈不亏,非有非无。有无既非,盈亏亦非。借彼中道之药,以破两边之病。”明确指出执于有无皆为偏病,需加以破除。这样的中道即是“玄”。以中道破有无之执,即是“借玄以遣有无”。不仅有无二偏当以中道破之,对其他对立的两边.如静躁、雄雌、刚柔、速迟等,亦当以中道观看待之,即不滞于静、柔、雌、迟,也不滞于躁、刚、雄、速,而是知其对立,处于中和,这样便合于中道。此即李荣“今知性雄而守雌,则不躁不速;亦知性雌而守雄,则不静不迟,不滞两边,自合中道。” ( 《老子注》 ) 重玄派进一步主张“病去药遣,偏去中忘”,意即有无之执既破,中道也应该被否定。经过这样的双重否定。遣去有无,偏去中忘,便进入了所谓重玄之境。
①梵文Madhyamapratipad的意译。佛教用语。即不执着于“两边”(两个极端)的不偏不倚的道路或观点、方法。《大智度论》卷四十三:“常是一边,断灭是一边,离是二边行中道,是为般若波罗蜜。”大小乘对中道解释不尽相同,但皆认为它是佛教最高的“真理”,有时与真如、法性、实相、佛性同义。(1)小乘佛教一般以“八正道”为中道,按此修行,既脱离苦行,又脱离世俗贪爱。《中阿含经》卷五十六:“舍此二边(指苦行和贪爱)有取中道成明成智成就于定,而得自在,趣智趣觉趣于涅槃,谓八正道。”另《杂阿含经》卷十二等把观悟十二因缘之理,弃舍常见(视人我常存不变)与断见(视死后全无果报)、有见(以世间为有)与无见(以世间为无),称为符合“中道”的正见。(2)大乘中观学派称.八不正观为中道;中国三论宗吉藏即将此中道归为佛性。《中观论疏》卷二:“中道佛性,不生不灭,不常不断,即是八不。”(3)大乘瑜伽行派依《解深密经》提出.三时教判,认为非空非有是中道教;从.三自性说,“遍计所执”(指实我、实法)为非有(“情有理无”),“依他起”(指识所生现象)为非无(“理有情无”),“圆成实”(指唯识性、即真如)亦为非无(真空妙有),以此认为宇宙实相为非有非空的中道,并自称“中道了义教”。《成唯识论》卷七:“故说一切法,非空非不空,有无及有故,是则契中道。”(4)中国天台宗提出.三谛圆融,认为现象之“空”、“假”,亦即是中道,故中道亦表现于一切现象。湛然《业观义例》卷下:“一色一香,无非中道……纯一实相,实相外更无别法。”②中国伊斯兰教名词。见“三乘”。③道教教义概念。“中道”原是佛家术语,道教借用来表示修“重玄”之道过程中的一个阶次。唐代李荣说:“极下虑之滞有,举之令不有也;不有不空,合于中道也。”意为有欲之人主张“有”,无欲之人主张“空”(即“无”),都属偏执之见,他称为“二偏”。他借病与药的关系比喻说:“道非偏物,用必在中,无必有有。中和之道,非有非无。有无既非,借彼中道之药,以破两边之病,病去药遣,偏去中忘,都无所有。”(李荣《老子注》)这样的中道又称作“玄”。他用中道观来看待世间万事万物,认为“不静不躁,处于中和,入道之基也。故知怀雄猛之心者未可全真,抱雌柔之性者不能志道。今知性雄而守雌,则不躁不速;亦知性雌而守雄,则不静不迟,不滞两边,自合中道”。(《老子注》)达到中道就奠定了入道之基。宗教大辞典1998.P1061
道教教义词语。指脱离“两边”的不偏不倚的道路或观点、方法。“中”是中国传统文化核心名词,《尚书·大禹谟》记载上古尧传给舜的训法为“允执厥中”,其意义为真诚地保持中道,不偏离中道。明《性命圭旨·元集·大道说》曰:“惟此本体,以其虚空无朕,强名曰中;以其露出端倪,强名曰一。言而中即一之藏也,一即中之用也。故天得此而天天,地得此而地地,人得此而人人,而天地人之大道,原于此也。”这与《道德经》中的“道”有相似之处,所说道理为不堕极端,脱离二边,即为中道。
引用与说明
1:内丹名词。指意守中丹田。《道法会元》卷二十九:〝夫此灵光者,不内不外,不前不后,不上不下,亭亭当中,此谓之中道〞。 2:道教教义概念。中道本是儒家所谓的〝中庸之道〞,道教指表示修重玄之道过程中的一个阶次。唐道士李荣《老子注》中说:〝极下虑之滞有,举之令不有也;不有不空,合于中道也〞。即为有欲念的人主张〝有〞,无欲的
《道法会元》、《老子注》、《中观论疏》等文献
①梵文Madhyamapratipad的意译。佛教用语。即不执着于“两边”(两个极端)的不偏不倚的道路或观点、方法。《大智度论》卷四十三:“常是一边,断灭是一边,离是二边行中道,是为般若波罗蜜。”大小乘对中道解释不尽相同,但皆认为它是佛教最高的“真理”,有时与真如、法性、实相、佛性同义。(1)小乘佛教一般以“八正道”为
《道教大辞典》释文
参考资料
- [1]《道教大辞典》
- [2]《道法会元》
- [3]《老子注》
- [4]《中观论疏》
- [5]《成唯识论》
- [6]《道教大辞典》