人物历史
正文字号

云篆

又称:Yún zhuàn、Yun Zhuan

一句话定义

云篆是道教对云气盘曲、篆书状神圣文字的一类称呼,可指符箓文字、天书形态,也可借指道经;文学中还可形容香烟或云朵盘旋如篆。理解时应先区分宗教文字与普通修辞。

知识导读

云篆:云气成文、符箓字形与天书观念

“云篆”不只是“难认的篆字”。道教经书以三元八会之文、自然云气和天真书写解释其神圣来源;诗文则把盘曲的香烟、云气也称作云篆。

云篆的含义怎样展开?

字形、来源神话、文本名称和文学比喻彼此相关,使用场景却不同。

神圣文字云气盘曲如篆

以云气结成文字的观念,说明符书被理解为先于普通人间书写的天界真文。

符字

符箓文字的一类

笔画曲折盘纡,常被概括为云书、云符或龙章凤文。

天书

三元八会之文

《云笈七签》以“篆者,撰也”解释撰集云书,并把它置于天书体系。

篇名

《云篆明光之章》

相关叙事称其由自然之气结空成文,并与灵宝五符传统相连。

借称

道经、香烟与云形

古典诗文可用云篆指道教典籍,也可描写缭绕香烟和篆书状云气。

云篆究竟是文字、符号,还是一种天书观念?

云篆不是一种可用现代字表完全对照的统一字体,而是一组关于神圣文字来源、形态和权威的观念。

01

“云气成文”代表什么

道经把真文描述为自然之气在空中结成,强调文字并非由普通人创作。

文献怎么说
《云笈七签》《三洞神符记》等以自然云气、龙章凤文和天真书写解释符文来源。
应当怎样理解
这是神圣文字的宗教起源论,不是对现实气象现象的字面记录。
02

为什么不等于一种字体

不同经典中的云书、云篆、符字形态并不统一,与汉字的对应关系也有显有隐。

文献怎么说
现存符图既有可辨篆体、叠字,也有难以按常规汉字拆读的符号组合。
应当怎样理解
不能拿某一套“云篆字表”解释所有道教符箓。
03

三元八会与灵宝五符

这些名称属于特定经典的宇宙论和天书谱系,用来说明真文的层级、功能与传承。

文献怎么说
《云笈七签》卷七把三元八会、云篆明光与灵宝五符放在同一套天书叙事中。
应当怎样理解
它们可以解释灵宝天书观,却不能代表所有道派的符书系统。
04

诗文中的云篆

香烟、云气盘旋如篆,或以“云篆”雅称道经,都是形态相似产生的文学用法。

文献怎么说
诗文语境常与香炉、烟云、书卷同现,不涉及符箓传承。
应当怎样理解
看到“云篆”先看上下文,不能一律解作秘传符字。

云篆观念如何进入文献?

这里说明概念层次,不复原具体符字,也不解释符箓操作。

  1. 01
    早期灵宝经教

    天书与自然真文观念形成

    神圣文字被叙述为元始之气显现,不以普通书写方式产生。

  2. 02
    南朝

    碑文出现“云篆龙章”

    陶弘景碑文等材料显示这一名称已用于赞述道教文书与经牒。

  3. 03
    北宋

    《云笈七签》汇集系统解释

    卷七保存三元八会六书、云篆明光等说法,是理解术语的重要入口。

  4. 04
    唐宋以后

    扩展为诗文中的形态比喻

    道书、香烟和云朵因盘曲如篆,都可被文人称作云篆。

三个常见语境怎样区分?

看到“云篆”时,要同时看材料类型和句中动作。

01

符箓云篆

是什么
道教符字或神圣文字的一类。
主要辨识点
字形、天书来源与经教意义。
需要注意
不能仅凭字形判断具体法派和用途。
02

云篆明光

是什么
道书中的天书篇章或文字体系名称。
主要辨识点
三元八会与灵宝五符语境。
需要注意
不是所有符箓的通用篇名。
03

文学云篆

是什么
形容香烟或云气盘旋如篆书。
主要辨识点
视觉形态和诗意。
需要注意
不必然指真实符箓。

建议怎样继续学习?

先读天书、符箓和三元八会,再查《云笈七签》卷七与《三洞神符记》,最后比较诗文中的借喻。

名称与异名

简体
云篆
繁体
雲篆
其他称谓
—
拼音
Yún zhuàn
英文
Yun Zhuan

资料汇编与原始释义

完整资料本词条还收录完整辞典释义与文献摘录3 组资料 · 约 1,503 字

1: 符字的 一类,有时 巾泛指符字。道教认为此类符字皆系三天自然之气结成,天真仰写,方传至下界,“篆者,撰也,撰集云书谓之云篆” ( 《 云 笈 七籖》卷七《说三元八会六书》 ) 。故 其笔形常 作云气缭绕之状,曲折盘 纡 。 2: 指一种天书,称为《云篆明光之章》,道教称此乃“自然飞玄之炁结空成文字,方一丈,肇于诸天之内,生立一切也” ( 《云笈七籖》卷七 ) 。“为顺形 梵 书,文别为六十四种,播于三十六天。” ( 同上,《云篆》 ) 梵 书指传说中的由大 梵即元 始之炁结成的符书,实指灵宝五符一系的符字,故云“《云篆明光》,五符五胜之例是也。” 灵图符箓 男。 指撰集云书或云符箓 男文字,形体如云。《三洞神符记》: 撰集云书谓 之云篆。 道教符男文字 ,形体如云,故 名云篆 。南朝 梁陶弘景《陶隐居集。吴太极左仙公葛公之碑》:〝云篆龙章之牒,炳发于林岫﹔环辞丽气之旨,藻蔚于庭筵〞 。《全集诗》卷六百一十四 皮日休 《伤 开元观顾道士》:〝烟 凄 玉 笥封云篆,月 惨琪花葬羽 衣 〞 。又 言云形如 篆书。

1.道家符箓。亦借指道家典籍。南朝梁陶弘景《吴太极左仙公葛公之碑》:“云篆龙章之牒,炳发于林岫。”前蜀杜光庭《胡常侍修黄箓斋词》:“金科玉律,云篆瑶章,先万法以垂文,具九流而拯世。”清厉荃《事物异名录·仙道·道书》:“道家字,名云篆,又曰云书。” 2.指焚香时缭绕的烟气。宋程俱《夜坐》诗:“靑灯耿耿夜何其,云篆吐兰初一线。”宋侯寘《柳梢靑·送吕子绍守峡》词:“帘卷湘鬟,香飞云篆,叵看轻别。” 3.谓形如篆书的云。《宋史·乐志十四》:“虹辉灿烂,云篆绸缪。”汉语大词典

yun zhuan ◎ 元始天书也。〔云笈七签〕八龙云篆,明光之章,自然飞玄之气,结空成文。字方一丈,肇于诸天之内,生立一切也。篆者撰也,撰集云书,谓之云篆,此即三元八会之文,皆是天书也。

ㄩㄣˊㄓㄨㄢˋ yúnzhuàn 宗教类㊦\道教部\图箓法器 中国古代名物大典下卷第832页 即云书。

辞源第三版P4386,第3栏。 云篆yún zhuàn ㊀ 指道教符箓之字。因形体如云,故称。 [南朝][梁][陶弘景]《陶隐居集·吴太极左仙公葛公之碑》:“云篆龙章之牒,炳发于林岫;环辞丽气之旨,藻蔚于庭筵。”亦借指道教典籍。 《全唐诗》六一四[皮日休]《伤开元观顾道士》:“烟凄玉笥封云篆,月惨琪花葬羽衣。” ㊁ 形如篆书之云。 《宋史·乐志》十四[嘉泰]三年《皇后册宝十三首》之六:“虹辉灿烂,云篆绸缪。”

道教使用的一种神秘文字,用以施法术。字体似篆而笔画多曲叠,谓系天帝用云气在天幕上所显示的文字,故名。《云笈七签》卷七:「篆者撰也,撰集云书,谓之云篆。」字体复杂难认。后加以繁化,用以书写符箓,谓可用以遣神役鬼和治病。《道藏》收有《云篆度人妙经》一卷。大辞海

符法用语。①符字的一类,有时也泛指符字。道教认为此类符字皆系三天自然之气结成,天真仰写,方传至下界,“篆者,撰也,撰集云书谓之云篆。”(《云笈七签》卷七)故其笔形常作云气缭绕之状,曲折盘纡。②指一种天书,称为《云篆明光之章》,道教称此乃“自然飞玄之气结空成文,字方一丈,肇于诸天之内,生立一切也。”“为顺形梵书文。别为六十四种,播于三十六天。”(同上)《云篆》梵书指传说中的由大梵即元始之气结成的符书,实指灵宝五符一系的符字,故云:“《云篆明光》,五符五胜之例是也。”

道教使用的一种文字。字体似篆而笔画多曲叠,谓由天空云气转化而成,故名。《云笈七签》卷七:“篆者撰也,撰集云书,谓之云篆。”字体复杂难认,含意晦涩难懂。道教所称的“龙章凤文”,即为云篆之一。今《道藏》收有《云篆度人妙经》一卷。后来加以繁化,用以书写.符箓,谓可用以遣神役鬼和治病。《云篆度人妙经》。宗教大辞典1998.P1022

引用与说明

1: 符字的 一类,有时 巾泛指符字。道教认为此类符字皆系三天自然之气结成,天真仰写,方传至下界,“篆者,撰也,撰集云书谓之云篆” ( 《 云 笈 七籖》卷七《说三元八会六书》 ) 。故 其笔形常 作云气缭绕之状,曲折盘 纡 。 2: 指一种天书,称为《云篆明光之章》,道教称此乃“自然飞玄之炁结空成文字,方一丈,肇于诸

《云 笈 七籖》、《说三元八会六书》、《云篆明光之章》等文献

1.道家符箓。亦借指道家典籍。南朝梁陶弘景《吴太极左仙公葛公之碑》:“云篆龙章之牒,炳发于林岫。”前蜀杜光庭《胡常侍修黄箓斋词》:“金科玉律,云篆瑶章,先万法以垂文,具九流而拯世。”清厉荃《事物异名录·仙道·道书》:“道家字,名云篆,又曰云书。” 2.指焚香时缭绕的烟气。宋程俱《夜坐》诗:“靑灯耿耿夜何其,云篆吐兰初一

《道教大辞典》释文

符法用语。①符字的一类,有时也泛指符字。道教认为此类符字皆系三天自然之气结成,天真仰写,方传至下界,“篆者,撰也,撰集云书谓之云篆。”(《云笈七签》卷七)故其笔形常作云气缭绕之状,曲折盘纡。②指一种天书,称为《云篆明光之章》,道教称此乃“自然飞玄之气结空成文,字方一丈,肇于诸天之内,生立一切也。”“为顺形梵书文。别为六

《道教大辞典》释文

参考资料

  1. [1]
    《道教大辞典》
  2. [2]
    《道教大辞典》
  3. [3]
    《云 笈 七籖》
  4. [4]
    《说三元八会六书》
  5. [5]
    《云篆明光之章》
  6. [6]
    《云笈七籖》
  7. [7]
    《云篆》
  8. [8]
    《云篆明光》
  9. [9]
    《三洞神符记》
  10. [10]
    《陶隐居集。吴太极左仙公葛公之碑》
  11. [11]
    《全集诗》
  12. [12]
    《伤 开元观顾道士》
  13. [13]
    《道教大辞典》
  14. [14]
    《道教大辞典》